Traduzione per "wound" a finlandese

Wound

sostantivo

• haava

Esempi di traduzione.

haava sostantivo

Infected wounds: open wounds are at risk of infection
Infektoituneet haavat: avoimet haavat ovat vaarassa infektoitua

25 burning for burning, wound for wound, stripestripe for stripestripe.
25 Polton poltosta, haavan haavasta, sinimarjan sinimarjasta.

25. burn for burn, wound for wound, stripe for stripe.
25. palovamma palovammasta, haava haavasta, mustelma mustelmasta.

To dress acute wounds, such as traumatic or post operative wounds
akuutit haavat, kuten traumaattiset tai postoperatiiviset haavat

Again, treat the edges of the wound (edges, not the wound!!)
Jälleen hoitoon haavan reunat (reunat, ei haavan!!)

1.Wipe the wound surface gently before placing TachoSil on the wound.
1.Pyyhi haavan pinta varovasti ennen matriksin asettamista haavalle.

Badly healing wounds.
Huonosti parantavat haavat.

Other chronic wound -
Muu krooninen haava -

His wounds are fatal.
Haavat olivat tappavia.

Time heals all wounds.
Aika parantaa haavat.

My wounds are getting bigger.
Haavani suurenevat koko ajan.

The wound is purposely left open.
Lopuksi haava ommeltiin umpeen.

Binet is wounded, and Moreau escapes.
Haava tulehtuu ja Drogo kuolee vammoihinsa.

haavoittaa verbo

Another civilian was moderately wounded, and 21 others were lightly injured.
Toinen siviili oli haavoitt

Kaecilius mortally wounds the Ancient One, and escapes to Hong Kong.
Kaecilius haavoittaa Muinaista ja pakenee Hongkongiin.

Luther and wounded him and his companions. Stiffels
Luther ja haavoitti häntä ja hänen seuralaisensa. Stiffels

Seven peasants were shot and wounded, "the five almost killed".
Seitsemän talonpojat olivat ampui ja haavoitti, "viisi melkein tappoi".

He wants to wound his heart and tear his conscience.
Hän tahtoo silloin haavoittaa hänen sydäntänsä ja raataa hänen tuntoansa.

Mr. Sharon betrayed the voters who supported him, wounding Israeli democracy.
Sharon petti äänestäjät jotka tukivat hänen valintaansa, ja haavoitti Israelin demokratiaa.

Fools become happy from this, that they were able to wound the Parent's heart.
Ja siitä tuli narrille ilo, että hän saattoi vanhimman sydäntä haavoittaa.

Pastors seldom call for their congregation to grieve over wounding Christ by their wickedness.
Pastorit tuskin kutsuvat seurakuntaansa itkemään sitä, että heidän syntisyytensä haavoitti Kristusta.

He also wounded two people.
Hän myös haavoitti kahta.

The monster was mortally wounded.
Hirviö haavoittaa Mayhemiä kuolettavasti.

Oscar wounded another man.
Loukaitis haavoitti myös kolmatta oppilasta.

They all come upon a wounded Mackenzie.
Retkellä yksi villisioista haavoittaa Michaelia.

The bomb wounded 111 others.
Isku surmasi yhden ja haavoitti 111 muuta.

The blast killed six and wounded 30.
Isku tappoi kahdeksan, ja haavoitti 30:ntä.

The most common descriptors of wounds are these: Incision: Straight edges to the wound margins, as if sliced with a knife.
Kuvaus: Haavoittaa kohdetta sauvan liikkeistä riippuen; kuvataan olevan kuin viillettäisiin veitsellä.

Emboldened by Athena, Diomedes wounds Ares and puts him out of action.
Athenen rohkaisemana Diomedes haavoittaa Aresta ja saattaa tämän toimintakyvyttömäksi.

Rodrigue challenges Don Gomez to a duel and fatally wounds him.
Edgar astuu esiin, haastaa Edmundin kaksintaisteluun ja haavoittaa häntä kuolettavasti.