Traduzione per "would like to" a finlandese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Bonaparte would like to appear as the patriarchal benefactor of all classes.
Bonaparte tahtoisi esiintyä kaikkien luokkien patriarkaalisena hyväntekijänä.
Youmu #1@62The young mistress would like to see perfect cherry blossoms this year.
Youmu #1@62Nuori emäntäni tahtoisi nähdä täydellisiä kirsikankukintoja tänä vuonna...
I would like to stay and fight some more, but I believe it would be foolish.
Niin, mutta minä voisin kuolla, ellei Abdullah tahtoisi tehdä minulle palvelusta.
She would like to stay in Finland if permission is granted, and begin searching a job.
Tahtoisi nyt jäädä Suomeen asumaan, jos siihen luvan saa, ja ruveta hankkimaan itselleen työpaikkaa.
We are often being asked to what direction Finland would like to develop the EC after she has become a member.
Meiltä kysytään usein, mihin suuntaan Suomi tahtoisi kehittää EY:öä sitten, kun olemme sen jäsen.
This Aristophanes is not our friend! Do you know him?” “Very little, but he looks as though he would like to murder us.”
Tuo Aristofanes ei ole ystäviämme; tunnetko hänet? -- Aivan vähän! Mutta hän näyttää siltä kuin tahtoisi murhata meidät.
In very many cases, deceivers say that believers prejudice, false beliefs and a fear of false things prevent the Holy Spirit from moving as the Holy Spirit would like to move.
Ohjelman mukaan uskovien ennakkoluulot, väärät uskomukset ja väärän pelko estää Pyhää Henkeä toimimasta, niin kuin Hän tahtoisi toimia.
In his journal, Harris mentioned his admiration of what he imagined to be natural selection, and wrote that he would like to put everyone in a super Doom game and see to it that the weak die and the strong live.
Päiväkirjassaan, Harris mainitsee ihailevansa luonnonvalintaa ja kirjoitti että tahtoisi laittaa kaikki super Doom peliin ja pitää huolen, että heikot kuolevat ja vahvat selviävät.
He then asks her if she would like to see "him" again.
Sitten hän kysyy, joko Yuna haluaisi nähdä "hänet" (Tidusin) jälleen kerran.
At the character creation screen players choose what class they would like to play as.
Tämän jälkeen hänen vanhempansa kysyivät, mitä lajia hän haluaisi pelata.
He would like to have a normal family, which he mentions in nearly every episode.
Hän haluaisi ihan tavallisen perheen ja muistuttaa siitä joka jaksossa.
One day, a skipper asked him if he would like to go to sea.
Puhelimessa ollut mies kysyi häneltä, haluaisiko hän lentää Atlantin valtameren yli.
The BBC then asked Nichols if he would like to adapt the play for a television production.
Anger kysyi Pagelta, josko tämä haluaisi tehdä elokuvan musiikkiraidan.
The next day, Williams stated that he would like to fight Smith a third time.
Ensi-illan jälkeen Allen on sanonut, että haluaisi kuvata Syyskuun vielä kolmannenkin kerran.
The BBC had approached the Queen some months before and asked what programmes she would like to hear.
BBC oli lähestynyt kuningatarta muutamaa kuukautta aiemmin ja kysynyt, minkälaista ohjelmaa hän haluaisi kuulla.
In March 2014, Webb stated that he would not be directing the fourth film, but would like to remain as a consultant for the series.
Maaliskuussa 2014, Webb sanoi, ettei ohjaisi neljättä elokuvaa, mutta haluaisi olla mukana siinä konsulttina.
In his 2007 autobiography, Slash mentioned he was planning a solo album, and listed some of the vocalists with whom he would like to work.
Vuonna 2007 julkaisemassaan omaelämäkerrassa Slash mainitsi suunnittelevansa sooloalbumin nauhoittamista, ja luetteli myös laulajia joiden kanssa haluaisi tehdä yhteistyötä.
Ravindra Jain, in an interview wherein the blind music director confessed that if ever he happened to regain vision, the first person he would like to see would be Yesudas.
Ravindra Jain, sokea musiikkiohjaaja, tunnusti kerran haastattelussa, että jos hän koskaan saisi takaisin näkönsä, niin ensimmäinen henkilö, jonka hän haluaisi nähdä, olisi Yesudas.
Everyone would like to get themselves the Said legend.
Kaikki haluaisivat itselleen käyttöön Saidin legendan.
Many would like to receive children's things as a gift.
Monet haluaisivat saada lasten asiat lahjaksi.
They would like to explore how people spoke earlier.
He haluaisivat selvittää, miten ihmiset puhuivat aikaisemmin.
Many people would like to see a celebrity on their birthday.
Monet ihmiset haluaisivat nähdä julkkis syntymäpäiväänsä.
They would like to know why languages develop differently.
He haluaisivat tietää, miksi kielet kehittyvät eri lailla.
Often when a software developer would like to merge portions of different software programs they are unable to do so because the licenses are incompatible.
Usein kehittäjät haluaisivat liittää omaan ohjelmistoonsa osia toisista ohjelmistoista, mutta tämä ei ole mahdollista, elleivät ohjelmistot ole lisensseiltään yhteensopivia.
Coker had contacted Younge and Muhammad separately, asking if they would like to work together on the series, not knowing that the pair were already working together on an album.
Coker oli ottanut Youngeen ja Muhammadiin yhteyttä erikseen, kysyen haluaisivatko he tehdä yhteistyötä sarjan suhteen, tietämättä heidän työstäneen albumia jo yhdessä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test