Traduzione per "would destroy" a finlandese

Would destroy

• tuhoaisi

Esempi di traduzione.

tuhoaisi

My colleague asked if this new information would destroy the Mormon Church.
Työtoverini kysyi, tuhoaisiko tämä uusi tieto mormonikirkon.

God would "destroy the churches wholesale and the church members by the millions."
Jumala "tuhoaisi kirkot ja sen jäsenet miljoonittain."

If they forsook God and followed idols, then God would destroy their nation.
Jos he hylkäisivät Jumalan, Jumala tuhoaisi heidät kansana.

Collapsing of bee colonies would destroy the harvest and would be a biological catastrophe for the whole world.
Mehiläisyhdyskuntien ja lajin romahtaminen tuhoaisi viljasadot ja olisi biologinen katastrofi koko maailmalle.

Jesus then concluded that the owner would destroy those tenants and let the vineyard out to others.
Jeesus lopetti kertomuksensa siihen, että viinitarhan omistaja tuhoaisi nämä omistajat ja vuokraisi viinitarhan toisille.

That, in turn would destroy what is our major achievement, the internal market, and seriously undermine Europe’s competitiveness.
Tämä puolestaan tuhoaisi sisämarkkinakehityksen, jota voidaan pitää unionin huomattavimpana saavutuksena, sekä heikentäisi merkittävästi Euroopan kilpailukykyä.

For example, when Jesus rode into Jerusalem, he wept and foretold how the Roman armies would destroy the city.
Esimerkiksi kun Jeesus ratsasti Jerusalemiin, hän itki tuota kaupunkia ja ennusti, miten Rooman armeija tuhoaisi sen.

Opponents of the audit argue that the government accountability office already audits the Federal Reserve and a Congressional audit would destroy its independence.
Vastustajat tarkastuksen väittävät, että hallitus Accountability Office jo tarkastaa Federal Reserve ja kongressin tarkastus tuhoaisi itsenäisyytensä.

Land owners near Muckaty station opposed the plan in fear that the dumped waste would destroy their lands and environment. Learn more Discuss Stats News
Maanomistajat lähellä Muckaty station vastusti suunnitelmaa pelossa, että mereen upotetut jätteet tuhoaisi maansa ja ympäristö.

Sinestro refuses as its release would destroy the planet.
Sauron oli kauhuissaan, sillä Sormuksen tuhoutuminen tuhoaisi myös hänet.

As such discipline would destroy Snàporaz, it would make impossible the conception and production of a film as wonderfully uninhibited as City of Women.
Kun sellainen kurinalaisuus tuhoaisi Snàporazin, se tekisi mahdottomaksi yhtä upean estottoman elokuvan kuin Naisten kaupunki suunnittelun ja tekemisen.

The reasons are clear: tearing a new piece of clothing to fix an old clothing would destroy the new one and may not fit, and using old wineskins that have already been stretched by use may not accommodate new wine that will expand the old wineskin beyond its limits during fermentation, - they bust and all is lost.
Syyt ovat selvät: uuden vaatteen repiminen vanhan vaatteen korjaamiseksi tuhoaisi uuden eikä ehkä sopisi, ja vanhoihin, jo käytössä venyneisiin viinileileihin ei saa sijoittaa uutta viiniä, joka laajentaisi vanhan viinileilin yli sen rajojen käymisen aikana: ne puhkeaisivat ja kaikki olisi menetetty.