Traduzione per "worn" a finlandese

Worn

aggettivo

• kulunut
• uupunut
• riutunut

Esempi di traduzione.

kulunut aggettivo

- Worn publishers cloth.
- Kulunut kustantajan kankaskansisidos.

Worn like horses))
Kulunut kuten hevoset))

Room dirty and worn.
Huone likainen ja kulunut.

Stomach and worn out heel
Vatsa ja kulunut kantapää

Toeless pantyhose worn outdoors (Scotland)
Varpaattomat sukkahousut kulunut ulkona (Skotlanti)

Gloves are worn in the last place.
Käsineet on viimeksi kulunut.

The worn back of an old chair.
Vanhan tuolin kulunut selkänoja.

I had a worn out heel cushion.
Minulla oli kulunut kantapäätyyny.

The result is a worn, aged look.
Tuloksena on kulunut ilme.

The tyre is not easily worn.
Rengasta ei ole helppo kulunut.

The bushing is replaced whenever it has worn too much.
Jarrulevy pitää vaihtaa, jos se on kulunut liian ohueksi.

By now shells were in short supply and many of the guns had fired so many rounds that their barrels were worn out.
Räikkönen oli kuitenkin hurjassa nousussaan kuluttanut renkaansa niin paljon että niihin merkityistä valkoisista viivoista osa oli kulunut kokonaan.

Today, the concrete has worn from the spaces around the stones, giving the impression of a very bumpy road, but the original practice was to produce a surface that was no doubt much closer to being flat.
Tänä päivänä kivien välissä käytetty betoni on kulunut pois antaen vaikutelman erittäin muhkuraisesta tiestä, vaikka alkuperäinen käytäntö oli tuottaa pinta, joka oli huomattavasti lähempänä sileää.

uupunut aggettivo

This man is weary, worn out, discouraged.
Tämä mies on uupunut, väsynyt, masentunut.

Are you worn out, confused, your life out of control?
Oletko uupunut, hämmentynyt, menettänyt otteen elämääsi?

Providing players with a vintage playing experience and a worn-out aesthetic.
Antaa pelaajien kanssa vintage kokemus ja uupunut esteettinen.

An extended trip far away from home is no place to remember you forgot to replace that worn-out O-ring.
Laajennettu matkan kaukana kotoa ei ole muistaa unohtivat vaihtaa että uupunut o-rengas.

The place is quite robust and full of history, but unfortunately not clean and it's a bit worn-out.
Paikka on melko vahva ja täynnä historiaa, mutta valitettavasti ei ole puhdasta, ja se on hieman uupunut.

At the end of his life, he was completely worn out by the fighting, and England was in serious financial straits as a result.
Lopussa hänen elämänsä, hän oli täysin uupunut taistelut, ja Englannissa oli vakavissa taloudellisissa salmet seurauksena.

If you are feeling aching, exhausted, stress and anxiety, worn down, or you feel your mind is fretted lately, you might be experiencing additional inflammation.
Jos tunnet särky, uupunut, stressiä ja ahdistusta, kuluneet tai tunnet mielesi on harmitteli viime aikoina, syynä voi olla muita tulehduksia.

If you want to be in true service, if you have lost hope, if you are despair, if you are worn down that is the point of the exercise.
Jos haluat oikeasti palvella, jos olet menettänyt toivosi, jos olet epätoivoinen, jos olet uupunut, tämä on harjoituksen oikea lähtökohta.

But another pastor spent hours and hours with people, confiding in me he was worn out because more often than not people merely wanted to vent or have a shoulder to cry on, or build their case on why they did what they did, rather than wanting serious answers to their questions.
Mutta toinen pastori vietti tuntikausia ihmisten kanssa uskoutuen minulle olevansa lopen uupunut, koska useimmiten ihmiset vain halusivat purkaa tunteitaan tai halusivat olkapään jota vasten itkeä tai halusivat esitellä perusteluja sille miksi tekivät sen mitä tekivät sen sijaan, että he olisivat halunneet vakavia vastauksia kysymyksiinsä.