within families - finlandese Traduzione

In 2010, internal adoptions within families numbered 122 and in the year before it 15.

Vuonna 2010 tehtiin 122 ja sitä edeltävänä vuonna 15 perheen sisäistä adoptointia.

Internal adoptions within families of registered same-sex partnerships decreased in particular, as they numbered 90 last year.

Erityisesti rekisteröidyssä parisuhteessa olevien perheen sisäiset adoptoinnit vähenivät, sillä niitä oli viime vuonna 90.

The number of internal adoptions within families of registered same-sex partnerships grew by fourteen and numbered 115 last year.

Rekisteröidyssä parisuhteessa olevien perheen sisäiset adoptoinnit kasvoivat lukumäärältään neljällätoista ja niitä oli viime vuonna 115.

Last year, the number of internal adoptions within families of registered same-sex partnerships remained unchanged at 91.

Rekisteröidyssä parisuhteessa olevien perheen sisäiset adoptoinnit pysyivät lukumäärältään ennallaan ja niitä oli viime vuonna 91. Adoptiot 1987–2012

These are all very common feelings within families affected by Huntington’s disease, and make forming a relationship that extra bit harder than it usually is.

Tällaiset tunteet ovat hyvin tavallisia Huntington-perheissä ja tekevät suhteen solmimisesta hitusen verran vaikeampaa kuin mitä se tavallisesti on.

Thus, in understanding violence and processes of violence, the most typical form of adult violence within families, households, co-habiting, intim

Näin ollen, ymmärrettäessä väkivaltaa ja sen prosesseja, tyypillisin aikuisten väkivallan muoto perheiden, kotitalouksien, yhdessä asuvien ja intiimien ihmissuhteiden piirissä on miesten väkivalta naisia ja lapsia kohtaan.

impotence - the scourge of modern men.It brings to life a lot of disappointments, undermines mental strength, destroys relationships within families or couples.Meanwhile, impotence - often the result of carelessness of the man to his own healt...

impotenssi - vitsaus nykyajan miehiä.Se tuo elämään paljon pettymyksiä, heikentää henkistä voimaa, tuhoaa suhteita sisällä perheille tai pariskunnille.Samaan aikaan, impotenssi - usein seurausta huolimattomuudesta ihmisen oman terveyden, sekä...

It comes as a shock to many people that children can present a risk to other children, but it is becoming increasingly apparent that children even children within families can post a very real ris

Se tulee kuin shokki monille ihmisille, että lapset voivat aiheuttaa vaaraa muille lapsille, mutta se on tulossa yhä ilmeisemmäksi, että lapset jopa lapset perheissä voivat lähettää todellinen vaara.

impotence - the scourge of modern men.It brings to life a lot of disappointments, undermines mental strength, destroys relationships within families or couples.Meanwhile, impotence - often the result of carelessness of the man to his own health, as well as ignoring the first signs of disorders of sexual harmony.

impotenssi - vitsaus nykyajan miehiä.Se tuo elämään paljon pettymyksiä, heikentää henkistä voimaa, tuhoaa suhteita sisällä perheille tai pariskunnille.Samaan aikaan, impotenssi - usein seurausta huolimattomuudesta ihmisen oman terveyden, sekä unohdetaan ensimmäiset merkit

This decision provoked controversy among the inhabitants, and sometimes even within families.

Sisällissota tunnetaan erittäin ikävänä, sillä se asetti espanjalaiset vastakkain toistensa kanssa, joskus jopa saman perheen sisällä.