Traduzione per "windstorms" a finlandese

Windstorms

• myrskytuulet
• myrskyjä

Esempi di traduzione.

myrskytuulet

And a windstorm came down on the lake, and they were filling with water, and were in danger.
Mutta alas järvelle syöksyi myrskytuuli, ja venhe tuli vettä täyteen, ja he olivat vaarassa.

37 And a great windstorm arose, and the waves were breaking into the boat, so that the boat was already filling.
4:37 Ja nousi kova myrskytuuli, ja aallot syöksyivät venheeseen, niin että venhe jo täyttyi.

34 Indeed, without an illustration he would not speak to them, but privately to his disciples he would explain all things.+ 35 And on that day, when evening had fallen, he said to them: “Let us cross to the other shore.”+ 36 So, after they had dismissed the crowd, they took him in the boat, just as he was, and there were other boats with him.+ 37 Now a great violent windstorm broke out, and the waves kept dashing into the boat, so that the boat was close to being swamped.+ 38 But he was in the stern, sleeping upon a pillow.
34 Ilman kuvausta hän ei todellakaan puhunut heille, mutta yksityisesti opetuslapsilleen hän selitti kaikki.+ 35 Ja sinä päivänä hän illan tultua sanoi heille: ”Lähdetään yli toiselle rannalle.”+ 36 Niinpä kun he olivat lähettäneet ihmisjoukon pois, he ottivat hänet mukaan, niin kuin hän veneessä oli, ja muitakin veneitä oli hänen seurassaan.+ 37 Ja puhkesi suuri raju myrskytuuli, ja aallot syöksähtelivät veneeseen, niin että vene oli jo täyttymäisillään.+ 38 Mutta hän oli perässä ja nukkui pää tyynyllä.