Traduzione per "was surrendered" a finlandese

Was surrendered

• antautui
• luovutettiin

Esempi di traduzione.

antautui

Spandau was surrendered to the Swedes in 1634.
Spandau antautui ruotsalaisille vuonna 1634.

In 1260, the castle was surrendered to the Mongols.
Vuonna 1260 linna antautui mongolivalloittajille.

On 28 May, they heard that the Belgian army was surrendering.
28. toukokuuta – Belgia antautui Saksalle.

He finally committed suicide when he was surrendered to the Mughal.
Lopulta hän kuitenkin antautui englantilaisille, ja hänet karkotettiin Kavangolle.

Following the end of World War I, the ship was surrendered to Italy, where she was broken up by 1920.
Sodan lopulla alus antautui Italiassa, jolle se luovutettiin 1919.

Alexander the Great invaded Taxila in 326 BCE, after the city was surrendered by its ruler, king Omphis.
Kun Aleksanteri Suuri hyökkäsi Intiaan vuonna 326 eaa., Poroksen vihollinen ja Taksilan kuningas Omfis antautui hänelle.

Holmes launched his attack at daybreak on 4 July 1863, apparently unaware that Vicksburg was surrendering to Union General Ulysses Grant that same day.
Toiseen maailmansotaan saakka Vicksburgissa ei juhlittu 4. heinäkuun päivän vapaita, koska se oli sama päivä jolloin kaupunki antautui Grantille.

luovutettiin

On March 4, the island of Negros was surrendered to U.S. forces.
Perjantaina alue luovutettiin Neuvostoliiton joukoille.

In 1945 it was surrendered to the French Navy in compensation for war damages.
Vuonna 1945 alus luovutettiin sota­korvauksena Neuvosto­liitolle.