Traduzione per "was in love" a finlandese

Was in love

• oli rakastunut

Esempi di traduzione.

oli rakastunut

Who was in love and was loved
Joka oli rakastunut ja rakastivat

There was no doubt that she was in love with me, the poor girl.
Ei epäilystäkään, että hän oli rakastunut minuun, tuo tyttöparka!...

Description: The Muse was in love with two men who loved her too.
Kuvaus: The Muse oli rakastunut kaksi miestä, jotka rakastivat häntä liikaa.

We had our first competition last weekend and everybody was in love with our leotards.
Meillä oli meidän ensimmäinen kilpailu viime viikonloppuna ja kaikki oli rakastunut meidän trikoissa.

Series Overview There once was a girl who was in love with love - and hopeless at finding it.
Olipa kerran nuori nainen, joka oli rakastunut rakkauteen – eikä millään tahtonut löytää sitä.

Initially, he effortlessly defeated all his rivals, and was in love with himself, not noticing anyone anymore.
Aluksi hän vaivattomasti voitti kaikki hänen kilpailijansa, ja oli rakastunut itseensä, ei huomaakaan ketään enää.

She was weeping for her bf and sad because she was in love with him and that he dumped her.
Hän itkee bf ja surullinen, koska hän oli rakastunut häneen ja että hän polkumyynnillä häntä.

Of him, notice how he rejected her love, was arrogant, showed contempt, was in love with himself, and eventually self-destructed.
Narkissoksen kohdalla huomaa, kuinka hän torjui Ekhon rakkauden, oli ylimielinen, osoitti halveksuntaa, oli rakastunut itseensä ja oli lopulta itsetuhoinen.

I would like to become famous only so that the rumor about me reached her and she proudly thought: "Once he was in love with me..."
Haluaisin tulla tunnetuksi vain niin, että huhu minusta tuli hänelle ja hän ylpeänä ajatteli: "Kun hän oli rakastunut minuun..."

At his office there was a girl who was in love with him.
Miehellä oli poika, jonka äitipuoli oli rakastunut poikaan.

Lemony Snicket was in love with Beatrice and they almost got married, but Beatrice married Bertrand instead, supposedly because she believed that Lemony was dead after his obituary appeared in The Daily Punctilio newspaper.
Lemony Snicket oli rakastunut Beatriceen ja he olivat kihloissa, mutta Beatrice perui häät ja meni sen sijaan naimisiin Bertrandin kanssa.

Massie liked him in the first book, "The Clique", but she then finds out he had a girlfriend, Fawn, who dumps him later on in the series, because of rumours that Chris was in love with his horse, Tricky, and he has a hard time getting over her.
Virpi oli myös ihastunut Sakuun ja myöhemmin Saku ystävystyikin Virpin kanssa, mutta romanttista suhdetta heille ei syntynyt, koska Saku oli rakastunut Miiaan.

Orbeliani had close family and friendly ties with the contemporary Georgian aristocratic and literary élite: Nikoloz Baratashvili, the most important poet of Georgian Romanticism, was his sisterly nephew; Orbeliani was in love with Griboyedov’s widow and Alexander Chavchavadze’s daughter, Nino, who inspired the poet with desperate, but courtly passion for nearly thirty years, although he had been betrothed in the cradle to Princess Sopio Orbeliani.
Orbeliani oli rakastunut Aleksandr Gribojedovin leskeen ja Aleksandre Tšavtšavadzen tyttäreeseen Ninoon, joka inspiroi runoilijaa epätoivoisen hovirakkauden kautta lähes kolmenkymmenen vuoden ajan, vaikka Grigol olikin luvattu jo kehdossa prinsessa Sopio Orbelianin aviomieheksi.