Traduzione per "was half" a finlandese

Was half

• oli puoli
• oli puoliksi

Esempi di traduzione.

oli puoli

It was half-past ten.
Kello oli puoli yksitoista.

It was half past nine in the evening.
Kello oli puoli kymmenen.

Transportation from airport to accommodation was half an hour.
Kuljetus lentokentältä Majoitus oli puoli tuntia.

At the end of, Walter was half as old as his grandmother.
Lopussa, Walter oli puoli yhtä vanha kuin hänen isoäitinsä.

The ancient Babylonians worshiped the mightyThe sun god Oannes, who was half a fish.
Muinaiset Babylonialaiset palvoivat mahtaviaauringon jumala Oannes, joka oli puoli kalaa.

Too bad Epson product development was half a year late for E-P1.
Harmi, että Epsonin tuotekehitys oli puoli vuotta myöhässä E-P1:lle.

At 21, he was half owner of the paper and had himself become a lawyer.
21, hän oli puoli omistaja paperin ja hänkin oli lakimies.

However, Behnke's first wife had been Jewish, so his son was half Jewish.
Kuitenkin Behnke ensimmäinen vaimo oli juutalainen, joten hänen poikansa oli puoli juutalainen.

Your password is valid for one year (before March 2018 the validity was half a year).
Salasanasi on voimassa vuoden (ennen maaliskuuta 2018 voimassaoloaika oli puoli vuotta).

While it is desirable that the depth was half a meter more depth promerzanija soils.
Vaikka on suotavaa, että syvyys oli puoli metriä lisää syvyyttä promerzanija maaperä.

oli puoliksi

Dexter was half drowned in the toilet!
Dexter oli puoliksi hukkuneena vessanpöntössä!

Just ike your ex, who was half precocious
Kuin exäsi, joka oli puoliksi ennenaikainen

Erbüke – Creature that was half-man, half-snake.
Erbüke – Olento, joka oli puoliksi ihminen ja puoliksi käärme.

The carcass was half eaten, so the first option would naturally be a wild animal.
Ruumis oli puoliksi syöty, joten ensimmäinen vaihtoehto olisi luonnollisesti villieläin.

Centaurus represents the Greek and Roman mythological beast that was half man, half horse (centaur).
Centaurus edustaa kreikkalaista ja roomalaista mytologista petoa, joka oli puoliksi mies, puoliksi hevonen (kentauri).

As a result of this sinful connection, as Zeus wanted, the queen was half-born a god, half human.
Tämän syntisen yhteyden seurauksena, kuten Zeus halusi, kuningatar oli puoliksi syntynyt jumala, puoli ihminen.

They are truly our angels and the world would be a much better place if everyone was half as empathetic and loving as the Batarags.
Ne ovat todella meidän enkeleitä ja maailma olisi paljon parempi paikka, jos kaikki oli puoliksi niin empaattinen ja rakastava kuin Batarags.

Only a few berries and an occasional grub worm rewarded his search, and he was half famished when, looking up from a log he had been rooting beneath, he saw Sabor, the lioness, standing in the center of the trail not twenty paces from him.
Vain muutamia marjoja ja joitakin toukkia hänen onnistui löytää, ja hän oli puoliksi nälissään, kun hellittäen katseensa kannosta, jonka alta oli kaivellut maata, näki Saborin, naarasleijonan, seisovan keskellä tietä tuskin kahdenkymmenen askeleen päässä.

Catsch was half-German and half-Russian.
Estemirova oli puoliksi venäläinen, puoliksi tšetšeeni.

Her heritage was half Yavapai and half Hualapai.
Hänen suuri ystäväpiirinsä oli puoliksi porvarillista ja puoliksi boheemia.

Slightly unusually, the family into which she was born was half Catholic and half Protestant.
Syntyjään hän oli puoliksi Kastilian, puoliksi Portugalin ylhäisösukuja.

The sisters were terrified by what they saw in the box: either a snake coiled around an infant, or an infant that was half-human and half-serpent.
Uteliaisuus kuitenkin voitti heidät, ja Aglaulos ja Herse avasivat laatikon, josta paljastui lähteestä riippuen joko pienokainen, jonka ympärille käärme oli kietoutunut, tai joka oli puoliksi ihminen ja puoliksi käärme.