Traduzione per "voted on" a finlandese

Voted on

• äänestetty
• äänesti

Esempi di traduzione.

äänestetty

– (FR) The resolution voted on today concerning Iran has definite political importance.
– (FR) Tänään äänestetty Iran-päätöslauselma on polii

After it has voted on those amendments, Parliament shall vote on the whole draft legislative act, amended or otherwise.
Kun tarkistuksista on äänestetty, parlamentti äänestää mahdollisesti tarkistetusta esityksestä lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi kokonaisuudessaan.

If a motion of censure has been voted on in the preceding two months, a new one may be tabled only by one fifth of the component Members of Parliament.
Jos kahden edeltävän kuukauden aikana on äänestetty epäluottamuslause-esityksestä, uuden esityksen voi jättää käsiteltäväksi vain yksi viidesosa parlamentin jäsenistä.

Member States and regions must lose no time in preparing the next generation of EU programmes for growth, says Commissioner Hahn after MEPs' vote on radical reform of EU Regional Policy
Komissaari Hahn kehottaa jäsenvaltioita ja alueita valmistelemaan viipymättä seuraavan sukupolven EU-kasvuohjelmat Euroopan parlamentin äänestettyä EU:n aluepolitiikan perinpohjaisesta uudistuksesta

äänesti

You can vote on
Voit äänestää yhdestä puhelinnumerosta vain kerran.

Texts put to the vote on Friday
Tekstit, joista äänestetään torstaina

Texts put to the vote on Wednesday
Tekstit, joista äänestetään keskiviikkona

6. Parliament shall take successive votes on:
6. Parlamentti äänestää peräkkäin

Texts put to the vote on Thursday
Tekstit, joista äänestetään tiistaina

The Budget is then voted on by the House.
Lopuksi parlamentti äänestää talousarvion hyväksymisestä.

Over 100 members voted on the group’s name.
Yli 10 000 ihmistä äänesti paikallisissa sanomalehdissä nimestä.

Attendees at the conference can also vote on the People's Choice Award.
Myös kanavan kuuntelijoilla on mahdollisuus äänestää joissain palkintokategorioissa.

The bill passed the Senate, but the House did not vote on it.
Edustajainhuoneessa ehdotus menikin läpi, mutta senaatti äänesti virkavirhettä vastaan.

The state legislatures often instructed Members of Congress how to vote on specific issues.
Suomen eduskunnassa eduskuntaryhmät perinteisesti suovat tällaisissa asioissa kansanedustajilleen oikeuden äänestää vapaasti.

While the next competitor performs, viewers can vote on their favorite by SMS.
Sketsihahmokilpailuun jokainen näyttelijä luo oman sketsihahmonsa, ja katsojat saavat äänestää omaa suosikkiaan.

Bella, intent on becoming a vampire, decides that Edward's family should vote on her fate.
Bella – jonka päällimmäisenä tarkoituksena on tulla vampyyriksi – päättää, että Cullenin perheen tulisi äänestää Bellan kohtalosta.

After every round, three players from each team vote on their three best performed players in the game.
Koko sarjakauden ajan lukijat voivat jokaisen kierroksen jälkeen äänestää mielestään kierroksen kolmea parasta pelaajaa.

The committee presents its report at the following General Assembly, which then votes on whether to send the amendment to the presbyteries.
Suuri valiokunta voi yhtyä eduskunnan päätökseen tai ehdottaa siihen muutoksia, joista eduskunta sitten äänestää.