Traduzione per "very steep" a finlandese

Very steep

• hyvin jyrkkä
• erittäin jyrkkä

Esempi di traduzione.

hyvin jyrkkä

The path is very steep and difficult to walk on.
Polku on hyvin jyrkkä ja vaikeakulkuinen.

The apartment, however, a very steep, narrow staircase leads...
Huoneisto kuitenkin hyvin jyrkkä, kapea portaikko johtaa...

The access road was very steep (stairs and streets).
Tie oli hyvin jyrkkä (portaat ja kadut).

The road is good but very steep and difficult to ascend.
Tie on kyllä hyväkuntoinen, mutta hyvin jyrkkä.

The driveway is very steep and getting used to at the beginning.
Ajotieltä on hyvin jyrkkä ja tottuminen alussa.

The scale for the bedroom is very steep, not recommended for the elderly.
Portaat makuuhuone on hyvin jyrkkä, ei suositella vanhuksille.

Its slopes are very steep in some places (slanting 35 to 40 degrees).
Rinteet ovat paikoin hyvin jyrkkiä (kaltevuus on 35-40 astetta).

From Zakopane this mountain is very steep, and there are no trails.
Puolelta Zakopane, tämä vuori on hyvin jyrkkä, ja ei ole polkuja.

At first, the procedure was only available at a doctor's office, at a very steep price.
Aluksi menettely oli käytettävissä ainoastaan lääkärin toimipaikassa hyvin jyrkkä hintaan.

Only the very steep, narrow and winding driveway to the property is a bit strange.
Vain hyvin jyrkkä, kapea ja mutkainen pääsy omaisuutta on vähän outo.

erittäin jyrkkä

The hillside leding to Lake Zebrus is very steep.
Järven puolella oleva rinne on erittäin jyrkkä.

1 km long very steep motor access to the house (mountain road).
1 km pitkä erittäin jyrkkä ajotie talolta (vuoristotie).

The path towards the Agujas de Cardaño is very steep.
Kohti Agujas de Cardañon pilareita nouseva polku on erittäin jyrkkä.

you should also be a good walker because the place is very steep.
sinun pitäisi myös ollahyvä kävelijä, koskapaikka on erittäin jyrkkä.

For example, it can be used in basements, on very steep slopes, in back yards and tunnels.
Laitetta voidaan käyttää esimerkiksi kellareissa, erittäin jyrkissä rinteissä, takapihoilla ja tunneleissa.

Anyway, today we do not have cars, and their smaller brethren - motorcycles, with very steep!
Joka tapauksessa, nyt meillä ei ole autoa, ja niiden pienemmät veljensä - moottoripyöriä, erittäin jyrkkä!

In the beginning the path runs almost at the same level, but gets then very steep (2h13min) (1465 m).
Polku on ensin tasainen, mutta muuttuu pian erittäin jyrkäksi (2t13min) (1465 m).

Please bear in mind that it’s not easy to cycle in Madeira, some roads and trails are very steep.
Muistakaa että Madeiralla ei ole helppo pyöräillä, osa teistä ja poluista ovat erittäin jyrkkiä.

Do not climb on or off at high speed, on terrains that are uneven or with very steep slopes.
Älä kiipeä päälle tai pois suurella nopeudella, maastoissa, jotka ovat epätasaisia tai erittäin jyrkkiä rinteitä.

There is a driveway as well, but it is very steep and may not be ideal for parking vehicles.
Myös ajotieltä on hyvin, mutta se on erittäin jyrkkä eikä välttämättä ole ihanteellinen pysäköinti ajoneuvojen.

The very steep stairways represent the difficulty of ascending to the kingdom of the gods.
Erittäin jyrkät portaat edustavat jumalten kuningaskuntaan nousemisen vaikeutta.

Stability: Generally described in more detail in the avalanche bulletin (regarding the altitude, aspect, type of terrain etc.) additional load: heavy: two or more skiers or boarders without spacing between them, a single hiker or climber, a grooming machine, avalanche blasting light: a single skier or snowboarder smoothly linking turns and without falling, a group of skiers or snowboarders with a minimum 10 m gap between each person, a single person on snowshoes Gradient: gentle slopes: with an incline below about 30° steep slopes: with an incline over 30° very steep slopes: with an incline over 35° extremely steep slopes: extreme in terms of the incline (over 40°), the terrain profile, proximity of the ridge, smoothness of underlying ground Avalanche size: In the United States and Canada, the following avalanche danger scale is used.
Vakaus: Yleensä kuvattu tarkemmin lumivyöryennusteessa (korkeusalue, rinteen suunta, maaston tyyppi, jne) Lisäkuorma: suuri lisäkuorma: kaksi tai useampi hiihtäjä tai lumilautailija vierekkäin, yksittäinen kävelijä tai lumikelkka pieni lisäkuorma: yksittäinen hiihtäjä, lumilautailija tai lumikenkäilijä Maasto: kohtalaisen jyrkkä: jyrkkyys alle n. 30°. jyrkkä: jyrkkyys yli n. 30°. erittäin jyrkkä ja äärimmäinen maasto: maasto, joka on erityisen epäsuotuisaa jyrkkyytensä (yleensä yli 40°), maaston muodon, pohjan sileyden tai läheisen harjanteen vuoksi.