Traduzione per "up for discussion" a finlandese

Up for discussion

avverbio

• keskusteltavana
• käsiteltävänä

Esempi di traduzione.

keskusteltavana avverbio

Subjects up for discussion are always changing.
Keskusteltavana olevat aiheet muuttuvat aina.

Municipalities, organisations and citizens can bring their projects up for discussion in Otakantaa.fi.
Kunnat, järjestöt ja yksittäiset kansalaiset voivat tuoda hankkeitaan esille ja keskusteltavaksi Otakantaa.fi:hin.

käsiteltävänä avverbio

If the Government is unable to decide what position to take on a matter, it must submit a communication to Parliament by the time the Grand Committee takes the matter up for discussion.
Jos valtioneuvoston kantaa ei ole päätetty kirjelmän lähettämiseen mennessä, se on ilmoitettava eduskunnalle viimeistään asian ollessa suuren valiokunnan käsiteltävänä.

On 23 July, in a joint letter to the 28 EU Heads of State and Government, Presidents Barroso and Van Rompuy informed about the key issues coming up for discussions at the G20 summit.
Puheenjohtaja Barroso ja puheenjohtaja Van Rompuy esittivät 23. heinäkuuta 2013 päivätyssä yhteisessä kirjeessään EU:n 28:lle valtion- ja hallitusten päämiehelle näkemyksensä olennaisimmista G20-huippukokouksessa käsiteltävistä aiheista.