Traduzione per "unreliability" a finlandese

Unreliability

• epäluotettavuus

Esempi di traduzione.

epäluotettavuus

The data may also be of poor quality or unreliable.
Lisäksi ongelmana voi olla datan heikko laatu tai epäluotettavuus.

Venetians did not suit the unreliability of the city's fortifications, and they started a grand building.
Venetsialaiset ei sopinut epäluotettavuus kaupungin linnoituksia, ja he alkoivat iso rakennus.

Brouwer continued to develop the ideas of his thesis in The Unreliability of the Logical Principles published in 1908.
Brouwer edelleen kehittää ideoita hänen thesis, epäluotettavuus Loogisten periaatteet julkaistiin 1908.

Information received from the Central System relating to other data found to be unreliable shall be erased as soon as the unreliability of the data is established.
Keskusjärjestelmästä saadut tiedot, jotka liittyvät muihin epäluotettaviksi todettuihin tietoihin, on poistettava heti, kun tietojen epäluotettavuus on todettu.

The other disadvantages of air-puff tonometry are: the typically high cost, maintenance requirements, the table space required for equipment, the need for calibration, and the low accuracy and unreliability of the results.
Muita ilmapuhkumenetelmän kilpailuhaittoja ovat tyypillisesti kallis hinta ja huollon tarve, laitteen vaatima pöytätila, laitteen kalibroinnin tarve sekä mittaustulosten heikko tarkkuus ja epäluotettavuus.

In his 1908 paper The Unreliability of the Logical Principles Brouwer rejected in mathematical proofs the Principle of the Excluded Middle, which states that any mathematical statement is either true or false.
Hänen 1908 paperin epäluotettavuus Loogisten Periaatteet Brouwer hylkäsi matematiikan vedoksia periaatteen Syrjäytyneiden Lähi, jossa todetaan, että kaikki matemaattiset julkilausuma on joko totta tai valhetta.

The lack of resources available to effectively patrol the waters of the Western and Central Pacific, the unregulated nature of the high seas, and the inconsistent and unreliable nature of monitoring all make it far too easy for illegal activities to take place out here.
Länsi- ja Keski-Tyynenmeren vesien tehokkaaseen partiointiin saatavilla olevien resurssien puute, avomerten kontrolloimattomuus ja seurannan epäjohdonmukaisuus ja epäluotettavuus tekevät kaikki laittoman toiminnan asettumisen tänne aivan liian helpoksi.

Cleckley then summarizes the material and provides a 'clinical profile', describing 16 behavioral characteristics of a psychopath (reduced from 21 in the first edition): Superficial charm and good intelligence Absence of delusions and other signs of irrational thinking Absence of nervousness or psychoneurotic manifestations Unreliability Untruthfulness and insincerity Lack of remorse and shame Inadequately motivated antisocial behavior Poor judgment and failure to learn by experience Pathologic egocentricity and incapacity for love General poverty in major affective reactions Specific loss of insight Unresponsiveness in general interpersonal relations Fantastic and uninviting behavior with drink and sometimes without Suicide threats rarely carried out Sex life impersonal, trivial, and poorly integrated Failure to follow any life plan.
Cleckleyn luettelo psykopatian piirteistä: Pinnallinen viehätysvoima ja älykkyys Harhaluulojen ja muiden irrationaalisten ajattelun merkkien puuttuminen Hermostuneisuuden tai psykoneuroottisten oireiden puuttuminen Epäluotettavuus Valheellisuus ja epärehellisyys Katumuksen ja häpeän puuttuminen Epäsosiaalinen käyttäytyminen, joka on heikosti motivoitunutta Huono arvostelukyky ja kyvyttömyys oppia kokemuksista Patologinen itsekeskeisyys ja kyvyttömyys rakastaa Yleinen tunneköyhyys Oivalluskyvyn spesifi puute Välinpitämättömyys ihmisten välisissä suhteissa Outo ja luotaantyöntävä käyttäytyminen juopuneena ja joskus muulloinkin Tekee harvoin itsemurhan Sukupuolielämä on persoonatonta, triviaalia ja heikosti integroitunutta Elämän suunnitelmattomuus Robert Hare on laatinut Hervey Cleckleyn kuvauksen pohjalta oman 20-kohtaisen piirreluettelonsa.