Traduzione per "unclean" a finlandese

Unclean

aggettivo

• saastainen
• epäpuhdas
• likainen

Esempi di traduzione.

saastainen aggettivo

He will be ceremonially unclean until evening.
Mutta pappi olkoon saastainen iltaan asti.

44 the man is diseased and is unclean.
37 mies on spitaalitautinen ja saastainen.

Unclean!”+ they have called out to them. “Get out of the way!
Saastainen!”+ on heille huudettu. ”Pois tieltä!

30 -- because they said, He has an unclean spirit.
30 Sillä he sanoivat: ”Hänessä on saastainen henki.”

30 Because they said, He hath an unclean spirit.
30. Sillä he sanoivat: hänellä on saastainen henki.

Islam believes so an unclean animal. What do you think?
Islam sanoo kyllä saastainen eläin. Mitä mieltä olet?

3:30 Because they said, He has an unclean spirit.
3:30 Sillä he sanoivat: hänellä on saastainen henki.

This would have insulted both Hindu and Muslim religious practices; cows were considered holy by Hindus while pigs were considered unclean by Muslims.
Tämä oli pyhäinhäväistys sekä hinduille että muslimeille, sillä lehmä on hindujen pyhä eläin ja sika muslimeille saastainen.

As soldiers had to place the cartridges in their mouth to rip them open and cows were regarded as sacred by Hindus and pigs unclean by Muslims this rumour created outrage.
Intialaissotilaiden keskuudessa levisi huhu, että patruunat oli rasvattu eläinrasvalla, mikä oli pyhäinhäväistys sekä hinduille että muslimeille, sillä lehmä on hinduille pyhä eläin ja sika muslimeille saastainen.

epäpuhdas aggettivo

He is unclean, evil, unworthy!
Hän on epäpuhdas, paha, kelvoton!

If your heart is unclean, then...
Jos sydämenne on epäpuhdas, niin...

He will be unclean until the evening.
Hän on epäpuhdas iltaan asti.

It can be one among the unclean ones too.
Se voi olla yksi niistä, epäpuhdas liian.

There was left over food in the fridge which was also unclean.
Siellä jäi jäljelle ruokaa jääkaappiin, joka oli myös epäpuhdas.

Pedals will make extra noise if there is ripple or unclean power.
Polkimet tekee ylimääräistä melua jos aaltoilu tai epäpuhdas valtaa.

46 They will be unclean as long as they are infected.
46. Hän on epäpuhdas niin kauan kuin hänessä on spitaali.

He's saying, "Not an unclean word came out of my mouth.
Hän sanoo: "Ei yksikään epäpuhdas sana tullut ulos minun suustani.

likainen aggettivo

0.5 "Unclean dining area, according to 9
0.5 "95% mukaan illallisalue oli likainen." Internet

1.6 "Unclean dining area, according to 84%."
1.6 "84% mukaan illallisalue oli likainen." Näytä kaikki arvostelukategoriat

If any component remains unclean after cleaning, or if there is visible de
Jos jokin osa on likainen vielä puhdistamisen jälkeen tai jos maskin osissa on vaurioita (halkeamia, värjäytymiä, repeytymiä jne.), osa pitää vaihtaa.

Further, since a lot of underground laboratories can not manufacture their products in 100% sanitary environments the equipment is often unclean.
Edelleen, koska useimmat maanalaiset laboratoriot eivät voi valmistaa niiden sisältöä 100% hygieeninen ilmakehän vaihde on yleensä likainen.

Injectable forms, as this steroid comes both in injectable and dental types, is often really unclean and loaded with microorganisms when pro
Ruiskeena lomakkeiden tämä steroidi on niin pistoksina ja suun kautta muotoja, on usein hyvin likainen ja täynnä bakteereita kun valmistajayritysten underground lab.

Injectable kinds, as this steroid comes both in injectable as well as dental types, is often quite unclean and packed with microorganisms when acquired f
Injektoitavat muodot, koska tämä steroidi on niin ruiskeena ja suun tyypit, on yleensä melko likainen sekä täynnä bakteereja, kun hankitaan maanalaisen laboratorion.