Traduzione per "unbroken line" a finlandese

Unbroken line

• yhtenäinen viiva
• katkeamaton linja

Esempi di traduzione.

yhtenäinen viiva

Volume of Finland’s GDP (unbroken line) and households' adjusted disposable income (broken line), 1990=100
Bruttokansantuotteen (yhtenäinen viiva) ja kotitalouksien oikaistun tulon (katkoviiva) reaalinen kehitys, 1990 = 100

The points indicate observed annual averages, the unbroken line is the long-term average based on observations until 1999 and on the estimate of future average sea level from 2000.
Pallot ovat havaittuja vuosikeskiarvoja, yhtenäinen viiva on vuoteen 1999 saakka havainnosta laskettu pitkän ajan keskiarvo ja vuodesta 2000 alkaen arvio tulevasta keskimääräisestä veden pinnan korkeudesta.

If we look at what the average employment rate would be if population shares had remained the same as in 2008, but employment rates by age group had changed (the blue line in Chart 4), we find no significant deviation from the actual employment rate (the red unbroken line).
Kun tarkastellaan, mikä olisi keskimääräinen työllisyysaste, jos väestöosuudet olisivat pysyneet samoina kuin vuonna 2008, mutta ikäryhmittäiset työllisyysasteet ovat muuttuneet (sininen viiva kuviossa 4), havaitaan kehitys yhdenmukaiseksi toteutuneen työllisyysasteen kanssa (punainen yhtenäinen viiva).