Traduzione per "two thousand" a finlandese

Two thousand

• kaksituhatta
• kaksi tuhatta

Esempi di traduzione.

kaksituhatta

35:5 And ye have measured from the outside of the city, the east quarter, two thousand by the cubit, and the south quarter, two thousand by the cubit, and the west quarter, two thousand by the cubit, and the north quarter, two thousand by the cubit; and the city [is
35:5 Niin teidän pitää mittaaman ulkopuolelle kaupunkia idän puolelle kaksituhatta kyynärää, ja etelän puolelle kaksituhatta kyynärää, ja lännen puolelle kaksituhatta kyynärää, ja pohjan puolelle kaksituhatta kyynärää, että kaupunki keskellä olis: se pitää oleman heidän esikaupunkinsa.

35:5 And ye shall measure, without the city, the east side two thousand cubits, and the south side two thousand cubits, and the west side two thousand cubits, and the north side two thousand cubits, and the city shall be in the midst: they shall have this as suburbs of the cities.
35:5 Ja mitatkaa kaupungin ulkopuolella itään päin kaksituhatta kyynärää ja etelään päin kaksituhatta kyynärää ja länteen päin kaksituhatta kyynärää ja pohjoiseen päin kaksituhatta kyynärää, ja kaupunki olkoon siinä keskellä. Tämä olkoon heillä kaupunkien laidunmaa.

oral tradition for two thousand years, being transmitted through
suullinen perinne Kaksituhatta vuotta lähetetään kautta

5 And ye shall measure from without the city on the east side two thousand cubits, and on the south side two thousand cubits, and on the west side two thousand cubits, and on the north side two thousand cubits and the city shall be in the midst: this shall be to them the suburbs of the cities.
5 Ja mitatkaa kaupungin ulkopuolella itään päin kaksituhatta kyynärää ja etelään päin kaksituhatta kyynärää ja länteen päin kaksituhatta kyynärää ja pohjoiseen päin kaksituhatta kyynärää, ja kaupunki olkoon siinä keskellä. Tämä olkoon heillä kaupunkien laidunmaa.

Two thousand years later, humans are extinct, and Manhattan is buried under glacial ice.
Kaksituhatta vuotta myöhemmin Manhattan on jäänyt useiden satojen metrien paksuisen jäätikön alle ja ihmiset ovat kuolleet sukupuuttoon.

This voice, he says, said that he was the same Christ crucified two thousand years ago under Pontius Pilate.
Tutkimuksen perusteella Ben-Judah tuli siihen tulokseen, että kaksituhatta vuotta sitten elänyt Jeesus Nasaretilainen on messias.

Sookie and Bill travel to Dallas to help Eric find his maker, a two-thousand-year-old vampire named Godric, who has gone missing and is believed to have been kidnapped by the Fellowship of the Sun.
Sookie ja Bill matkustavat Dallasiin auttaakseen Eric Northmania löytämään kaksituhatta vuotta vanhan vampyyrin nimeltä Godric, joka on kadonnut, ja jonka uskotaan olevan Fellowship of the Sun -kultin sieppaama.

kaksi tuhatta

Two thousand years in operation.
Kaksi tuhatta vuotta toiminnassa.

Two thousand points are given on a circle.
Kaksi tuhatta pistettä annetaan ympyrän.

Knossos flourished for approximately two thousand years.
Knossos kukoisti noin kaksi tuhatta vuotta.

Number of new enterprises nearly two thousand lower
Uusia yrityksiä lähes kaksi tuhatta vähemmän

Both of them having almost two thousand years.
Molemmat ovat olleet olemassa melkein kaksi tuhatta vuotta.

Titaanit play their home match at Ilona Areena, which can hold nearly two thousand (1958) viewers.
Titaanit pelaa kotiottelunsa KSOY Areenalla, jonne mahtuu lähes kaksi tuhatta (1958) katsojaa.

One month after the coup, he was imprisoned and placed in the infamous National Stadium in Santiago which was filled with nearly two thousand political prisoners.
Kuukauden päästä vallankaappauksesta hän oli vangittuna ja sijoitettuna Santiagon kansallisstadioniin, jossa oli lähes kaksi tuhatta poliittista vankia.