Traduzione per "tramway" a finlandese
Esempi di traduzione.
sostantivo
Or, close to home the Seaton to Colyton tramway.
Tai lähellä kotia Seaton on Colyton raitiotie.
The tramway will also have a significant impact on the city’s economy.
Raitiotie tulee myös vaikuttamaan merkittävästi kaupungin talouteen.
The bus meets the set targets worse than the tramway or superbus.
Runkobussi vastaa asetettuihin tavoitteisiin huonommin kuin raitiotie tai superbussi.
By investing in a tramway, Turku shows the world it’s dedicated to developing its urban area.
Investoimalla raitiotiehen Turku viestittää maailmalle, että se todella panostaa kaupunkialueen kehitykseen.
Buses on mixed-traffic lanes and a modern, mainly separately running tramway are in the same magnitude.
Bussin sekakaistaliikenne ja nykyaikainen pääosin erillisellä radalla toimiva raitiotie ovat samassa suuruusluokassa.
At the same time, the tramway system reduces the costs of mobility, thus contributing to the vitality of the area.
Samalla raitiotie vähentää liikkumiseen tarvittavia kustannuksia, mikä osaltaan tukee seudun elinvoimaisuutta.
We students understand that a tramway is a significant investment for the city of Turku and all its inhabitants.
Me opiskelijat tiedostamme, että raitiotie on merkittävä investointi Turun kaupungilta ja sen asukkailta.
The city has an eclectic mix of architectural styles, wide streets and narrow alleyways that are sometimes criss-crossed by tramways.
Tunisissa on kirjava sekoitus arkkitehtuurisia tyylejä, leveitä katuja ja kapeita kujia, jotka ylittää paikoittain raitiotie.
In connection with the decision to build a tramway to Tampere, the town's arguments have stated that the tram system is primarily a city development solution.
Tampereen raitiotien rakentamispäätöksen yhteydessä on kaupunki perusteluissaan todennut, että raitiotie on kaupungille ensisijaisesti kaupunkikehitysratkaisu.
Here is the list of suppliers, producers and distributors that match your Tramways - equipment and rolling stock search in the Material
Tässä on luettelo palveluntarjoajista, tuottajista ja jakelijoista, jotka vastaavat hakuasi Raitiotiet - laitteet ja liikkuvat kalustot toimialalla Koneet ja välineet sector.
In 1912 the shareholders’ meeting of the Helsinki Tramway and Omnibus Company rejected M.G. Stenius’ proposal of building a tramway to Munkkiniemi.
Vuonna 1912 Helsingin Raitiotie- ja Omnibusosakeyhtiön yhtiökokous ei hyväksynyt M.G. Steniuksen ehdotusta rakentaa raitiotietä Munkkiniemeen ja Haagaan.
Between 1899 and 1902 the tramways were fully electrified.
Vuosina 1908–1909 raitiotiet levennettiin kauttaaltaan kaksiraiteisiksi.
The arguments against the Turku tramway were associated with the 1960s view that trams were an outdated mode of transport, while buses were seen as modern technology.
Argumentit raitiotietä vastaan liittyivät 1960-luvun näkemyksiin liikennemuodon vanhentuneisuudesta ja bussien korvaavuudesta.
sostantivo
The first aerial tramway for passengers opened at Colle over a hundred years ago and is still visible.
Yli sata vuotta sitten Collen rinteelle avattiin ensimmäinen ihmisten kuljetukseen tarkoitettu köysirata (yhä näkyvissä).
The oldest urban aerial tramway may be found in New York, linking Roosevelt Island to Manhattan in 3 minutes.
Vanhin kaupunkialueella oleva köysirata löytyy New Yorkista. Se yhdistää Roosevelt Islandin Manhattiin 3 minuutissa.
Additionally, the main attractions such as the Tromsös Arctic-Alpine Botanic Garden, the Arctic Cathedral, aerial tramway and historical Skansen area are all close by.
Hotellimme läheisyydessä sijaitsevat lisäksi Tromssan suosituimmat nähtävyydet, kuten Tromssan kasvitieteellinen puutarha, Jäämerenkatedraali, köysirata ja historiallinen alue Skansen.
In 1940 a cable-car for transporting goods to the "Kölnerhaus" was installed and was turned into an aerial tramway seating five people in 1951.
Vuonna 1940 rakennettiin köysirata, jolla kuljetettiin tavaroita Kölnerhausille ja vuonna 1951 se modifioitiin ihmisten kuljettamiseen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test