Traduzione per "train stopped" a finlandese

Train stopped

• juna pysähtyi

Esempi di traduzione.

juna pysähtyi

The train stopped 276 metres from the point of collision.
Juna pysähtyi 276 metrin päähän törmäyskohdasta.

Two locomotives and two wagons ran through the turnout before the train stopped.
Kaksi veturia ja kaksi vaunua meni yli vaihteesta ennen kuin juna pysähtyi.

We managed to carry luggage to our cabins very quickly as the train stopped only for a couple of minutes.
Saimme taas lastata tavaramme hytteihimme nopeasti, sillä juna pysähtyi vain pariksi minuutiksi.

The rails zigzagged on a sleety swamp, until the train stopped in the middle of a barn, where they had arranged a school photo session.
Kiskot mutkittelivat loskaisella suolla, kunnes juna pysähtyi keskelle latoa, jonne oli järjestetty koulukuvaus.

About every three hours the train stopped at stations and we could go out for 10-20 minutes, not that there was anything to see.
Noin kolmen-neljän tunnin välein juna pysähtyi asemilla 10-20 minuutin ajan ja ehdimme käydä hieman jalottelemassa. Eihän asemilla mitään katsottavaa ollut, ratapihaa ja asemarakennus.

The train stopped in Glazov and Balyezino, but all I could see were some old people in rubber boots asking ridiculous prices for their bread and pancakes in the stations.
Juna pysähtyi Glazovissa ja Baljezinossa, mutta en juuri nähnyt muuta kuin kumisaappaissa astelevia vanhoja tätejä jotka pyysivät naurettavia hintoja leivistään ja leivonnaisistaan asemalla.

Once I was travelling, I was a student at that time, in Lahore, you see, and I was travelling by train and at some station, you see, the train stopped in the night and a lady came and she said, “Open the door for me!”
Kerron vain omista kokemuksistani. Kerran olin matkustamassa, opiskelin silloin Lahoressa, ja matkustin junalla, ja yöllä juna pysähtyi jollekin asemalle, ja eräs nainen tuli ja sanoi: “Aukaisisitteko oven minulle?”

At Rustad Station the train stopped to pick up one passenger at 13:06 and, according to the schedule, the train was supposed to have remain at Rustad until 13:10 to wait for the train from north.
Kello 13.06 juna pysähtyi Rustadin asemalle ottamaan matkustajia, ja aikataulun mukaan matkan piti jatkua kello 13.10.