Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
a method based on taking traditional trade patterns into account (using the ‘traditional/newcomers method’).
perinteisiin kaupan järjestelyihin perustuva menetelmä (”perinteiset/uudet toimijat” -menetelmä).
(c) a method based on taking traditional trade patterns into account (the "traditional/newcomers method").
c) perinteisiin kaupan järjestelyihin perustuva menetelmä ("perinteiset/uudet toimijat -menetelmä").
Download this application back and enjoy their programming without cuts, with the names of each song without trade pattern.
Lataa tämä sovellus takaisin ja nauttia niiden ohjelmointi ilman leikkauksia, joiden nimet kunkin laulun kaupan rakenteessa.
Usually the rationale for reducing the number of employees will be based on a range of factors, such as modernisation, rationalisation, change of production methods, and, indeed, international trade patterns.
Yleensä työntekijöiden vähentäminen perustuu moniin tekijöihin kuten uudenaikaistamiseen, rationalisointiin, tuotantomenetelmien muutokseen ja kansainvälisen kaupan muutoksiin. Harvoin on kyse ainoastaan yhdestä tekijästä.
But, again, in the Commission's description of the functioning of the TAA the link between changing trade patterns and governmental actions aimed at softening their effect on redundancies is rather vague.
TAA-ohjelman toimintaa koskevassa komission kuvauksessa kaupan muutosten ja irtisanomisvaikutusten lieventämiseen tähtäävien hallituksen toimien välinen yhteys on kuitenkin melko epämääräinen.
C. whereas famine in the region has been aggravated by factors including conflict, scarce resources, climate change, high population growth, a lack of infrastructure, distorted trade patterns and high commodity prices;
B. ottaa huomioon, että alueen nälänhätää ovat pahentaneet konflikti, resurssien vähyys, ilmastonmuutos, suuri väestönkasvu, infrastruktuurin puutteellisuus, kaupan vääristyminen ja perushyödykkeiden korkeat hinnat;
The specific objective of the EGF is to offer assistance in case of major restructuring events, particularly those caused by globalisation-related challenges, such as changes in world trade patterns, including in intra-EU trade, the opening of markets, potential negative effects arising from foreign direct investments, offshoring, dumping, trade disputes, financial or economic crises, the transition to low-carbon economy or as a consequence of digitisation or automation, making it more flexible and simplifying the procedure.
EGR:n erityistavoitteena on menettelyjä joustavoittaakseen ja yksinkertaistaakseen tarjota tukea merkittävissä rakenneuudistuksissa ja eritoten niissä, jotka aiheutuvat globalisaatioon liittyvistä haasteista, kuten maailmankaupan ja unionin sisäisen kaupan muutoksista, markkinoiden avaamisesta, suorien ulkomaisten investointien mahdollisista kielteisistä vaikutuksista, toimintojen ulkomaille siirtämisestä, polkumyynnistä, kauppariidoista, rahoitus- tai talouskriiseistä tai vähähiiliseen talouteen siirtymisestä tai jotka ovat seurausta digitalisaatiosta tai automaatiosta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test