Traduzione per "to worsen" a finlandese

To worsen

verbo

• pahentaa
• huonontaa

Esempi di traduzione.

pahentaa verbo

Climate change is likely to worsen the situation.
Ilmastonmuutos todennäköisesti pahentaa tilannetta entisestään.

The drug is known to worsen osteoporosis and increase the incidence of fractures.
Lääkkeen tiedetään pahentaa osteoporoosin ja lisätä niiden esiintymistä murtumia.

Treatment of folk remedies for endometriosis: a greater risk for the disease to worsen
Hoito folk korjaustoimenpiteitä varten endometrioosi: suurempi riski taudin pahentaa

Drugs: some medicines are able to worsen your situation if you have psoriasis
Huumeet: Jotkut lääkkeet voivat pahentaa tilannettasi, jos sinulla on psoriasis

This delay is very expensive - the disorder that led to delay menstruation, continues to worsen.
Tämä viive on erittäin kallista - häiriö, joka johti viivästyttää kuukautisia, edelleen pahentaa.

If antidepressant medications do not work, you might have better results if stress counseling tends to worsen symptoms.
Jos masennuslääke lääkkeet eivät toimi, voi olla parempi neuvonta, jos stressi on taipumus pahentaa oireita.

It has actually been observed to create nipple pain or to worsen gynecomastia also in the visibility of high dose antiestrogens, highly recommending that the result is not estrogenic.
On havaittu, tutti kipu aiheuttaa tai pahentaa gynekomastia jopa läsnä suuren annoksen antiestrogens, mikä viittaa vaikutus ei ole estrogeenisiä.

Demand for thyroid hormones is increased during pregnancy, which may cause a previously unnoticed thyroid disorder to worsen.
Tätä tapahtuu etenkin hapettomissa oloissa, mikä voi edelleen pahentaa jo alkanutta happikatoa.

huonontaa verbo

I said to Paasikivi that directives for this sort of practise with our minister cannot be acceptable if the Finnish authorities do not want to worsen relations with the Soviet Union.
Sanoin Paasikivelle, että sellaiset ohjeet lähettilään kohtelusta eivät voi jatkua, jos Suomen viranomaiset eivät halua huonontaa suhteita Neuvostoliittoon.