Esempi di traduzione.
From the schedule you can go to the individual tournaments own page.
Aikataulusta voit mennä yksittäisten turnausten sivulle.
Due to the individual format, it can be served as dessert.
Johtuen yksittäisten muodossa, se voidaan tarjoilla jälkiruokana.
There are a variety of treatment approaches dependent upon the resources available to the individual.
On erilaisia hoitomuodot riippuvainen resursseja yksittäisten.
If you then select the same rings, it is entirely up to the individual.
Jos valitse sama soi, se on täysin jopa yksittäisten.
At www.natrue.org, you can find the certifications given to the individual Dr.Hauschka cosmetic products.
Osoitteessa www.natrue.org voit tutustua yksittäisten Dr. Hauschka kosmetiikkatuotteiden sertifiointeihin esimerkiksi englanniksi.
You can still see traffic to the individual pages (original and variations) in your Experiment reports.
Voit edelleen nähdä yksittäisten sivujen (alkuperäinen ja muunnelmat) liikenteen kokeiluraporteista.
Nobody was watching the clock or went unaddressed. Then he turned to the individual listeners.
Kukaan ei katsonut kelloa. Kaikki tunsivat tulleensa puhutelluiksi. Sitten Gröning kääntyi yksittäisten kuulijoiden puoleen.
The GrandMeister also has a individual boost feature which gives a great kick to the individual deluxe channel.
GrandMeister on myös yksittäisten boost ominaisuus, joka antaa suuri potkia yksittäinen deluxe kanava.
From these verses it is made known to the individual that there is an obligation to believe in Prophet Muhammad .
Näiden jakeiden se on tehty tiedetään yksittäisten että on olemassa velvollisuus uskoa profeetta Muhammad.
In addition to the individual subjects, the University of Eastern Finland was ranked 245th in the overall category of Life Sciences
Yksittäisten tieteenalojen lisäksi Itä-Suomen yliopisto sijoittui sijalle 245 laajemmassa biotieteiden ja lääketieteen kategoriassa.
It refers to the idea that one's understanding of the text as a whole is established by reference to the individual parts and one's understanding of each individual part by reference to the whole.
Se viittaa siihen, että tekstin ymmärtäminen kokonaisuutena muodostuu viittauksista tekstin yksittäisiin osiin, ja yksittäisten kohtien ymmärtäminen puolestaan viittauksista kokonaisuuteen.
The God of Personality - God’s Relation to the Individual
Tietoisuus Jumalasta - Jumalan suhde yksilöön
Higher education should be free of charge to the individual.
Korkeakoulutuksen tulee olla yksilölle maksutonta.
True Worship - God’s Relation to the Individual ◄ Paper 4
Uskonnon Jumala - Jumalan suhde yksilöön ◄ Luku 4
Gossip and backbiting are prohibited and viewed as particularly damaging to the individual and their relationships.
Ahventa ja särkeä on yksilöinä ja elopainoina eniten.
In this context, agency refers to the individual human capacity to act independently and make free choices.
Tuotannossaan Onerva korosti yksilön oikeutta toimia vapaasti ja päättää itsenäisesti omista asioistaan.
It has been proposed that mutations in gatekeeper genes could, to an extent, offer a sort of selective advantage to the individual in which the change occurs.
Olosuhteiden muuttuessa jokin mutanttigeeni saattaa osoittautua hyödylliseksi, mikäli sen aiheuttama ominaisuus on myönteinen yksilön sopeutuvuuden kannalta.
He detests the elephantmen because his job in the industry became less profitable due to the individual species of the elephantmen no longer being endangered.
Darwininmatkijakantojen säilymisen pelätään olevan vaarassa myös siksi, että niiden geneettisen monimuotoisuuden uskotaan supistuneen, koska ne eivät saa enää uusia yksilöitä Floreanalta.
Hamilton’s rule provides mathematical inequality to state that an altruistic gene spread by natural selection only if the following condition can be satisfied: r B > C, where C is the cost to the individual performing the altruistic act, B is the benefit gained by the recipients of the altruistic act, r is the genetic relatedness between individual and recipients.
Hamiltonin mukaan nimetyn Hamiltonin säännön mukaan yksilön kannattaa toimia altruistisesti silloin kun pätee: r B > C {\displaystyle \quad rB>C} Epäyhtälössä r tarkoittaa sukulaisuuden astetta tai todennäköisyyttä sille, että yksilön satunnainen geeni on kohdeyksilössä perinnän seurauksena sama, B on kohdeyksilön saavuttama kelpoisuushyöty, C on yksilölle itselleen koituva kelpoisuushaitta.
It has been argued that because the majority of Americans have had no personal experience with the legal system, and because the majority of Americans get their information about the world solely from television, the portrayal of justice on television is extremely important to the continued viability of the legal system and to the individual's understanding of that system.
Hänen kuvauksensa Talibanin ajasta, josta monet länsimaiset lukijat ovat saaneet tietoja ainoastaan joukkotiedotusvälineistä, on inhimillisesti järkyttävä ja koskettava, sillä se on esitetty yksilön näkökulmasta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test