Traduzione per "to tent" a finlandese

To tent

• telttaan

Esempi di traduzione.

telttaan

17:5 for I have not dwelt in a house since the day that I brought up Israel to this day; but I have been from tent to tent, and from [one
17:5 Minä en ole asunut huoneessa siitä päivästä asti, jona johdatin Israelin tänne, tähän päivään saakka, vaan minä olen muuttanut teltasta telttaan ja asumuksesta asumukseen.

17:5 For I have not dwelt in an house since the day that I brought up Israel unto this day; but have gone from tent to tent, and from one tabernacle to another.
5. sillä tähän päivään saakka minä en ole asunut rakennuksessa, en siitä päivästä lähtien, jona johdatin Israelin tänne, vaan olen muuttanut teltasta telttaan ja asumuksesta toiseen.

Now we should go back to tent to wash the dishes, empty dirty water and get some new fresh water, make two pancake batters, coffee and tea water.
Nyt pitäisi mennä takaisin teltalle tiskaamaan, pitäisi tyhjentää likavedet, hakea puhdasta vettä, tehdä kaksi lettutaikinaa, keittää kahvit ja teevedet.