Traduzione per "to struggle" a finlandese

To struggle

verbo

• kamppailla
• taistella
• ponnistella
• rimpuilla
• sinnitellä
• tapella vastaan
• räpistellä
• olla hätää kärsimässä
• tempoilla
• reuhtoa
• pyristellä
• olla ahtaalla
• raahustaa
• kompuroida
• yrittää kovasti

Esempi di traduzione.

kamppailla verbo

Above all he had to struggle with the spirit of evil.
Kaiken lisäksi hänen täytyi kamppailla pahan hengen kanssa.

Her knight within just shwithin justwithin justg armor goes off to struggle.
Hänen ritari sisällä vain shwithin justwithin justg haarniska sammuu kamppailla.

You never have to struggle trying to lose weight and reach your goal weight again.
Sinun ei koskaan tarvitse kamppailla yrittää laihtua ja saavuttaa tavoitteesi paino uudelleen.

As such, if I was going to struggle with Russian, I figured it would be with its grammar.
Sinänsä jos aioin kamppailla Venäjän, en tajunnut, että olisi sen kielioppia. Auta korjaamaan

Daughter Cathy runs a mentoring program for young women and now no longer has to struggle with funding.
Tytär Cathy vetää mentorointiohjelmaa nuorille naisille eikä hänen enää tarvitse kamppailla rahoituksen suhteen.

It’s common for students to struggle with this concept more once it’s time to use it in a fluid narrative.
On tavallista, että opiskelijat kamppailla tämän käsitteen enemmän, kun on aika käyttää sitä nestettä kerronnan.

A Kiss Forever free Dressup... online game Her knight within just shwithin justwithin justg armor goes off to struggle.
Suudelma Ikuisesti ilmaiseksi Dressup... online-peli Hänen ritari sisällä vain shwithin justwithin justg haarniska sammuu kamppailla.

In time of peace, there is no need to struggle with evil en
Rauhan aikana, ei tarvitse kamppailla pahan vihollisia, Winx tytöt ovat ostoksilla vybyraya slilnye asioita, tavata ystäviä, mene disko, ja vain oppia elämään tavallista elämää teini.

Once in the virtual world, you have to struggle with a lot of monsters, and players for winning that you get coins and experience.
Kerran virtuaalimaailmassa, sinun täytyy kamppailla paljon hirviöitä ja pelaajia voittaa, että saat kolikoita ja kokemusta.

Manufacturers of various gadgets, which,seem to struggle with moles on the site also has finished, we invented a useful thing - ultrasonic repeller.
Valmistajien erilaisia vempaimia, jotka,näyttävät kamppailla moolia sivustolla on myös valmis, keksimme hyödyllinen asia - ultraääni repeller.

FTD patients tend to struggle with binge eating and compulsive behaviors.
FTD -potilailla on taipumus kamppailla ahmimisen ja pakonomainen käyttäytymisen kanssa.

He was sent to Finland, where he tried to struggle against Bolsheviks.
Sokolov lähetettiin Suomeen, missä hän yritti kamppailla bolševikkien valtaa vastaan.

taistella verbo

Sometimes we don't want to struggle to survive, and that's okay.
Joskus emme halua taistella selviytymisestä ja sekin on okei.

First of all, it begins to struggle with internal and visceral fat;
Ensinnäkin se alkaa taistella sisäisen ja sisäelinten rasvan kanssa;

2018 Often, girls for a long time trying hard to struggle with obesity.
2018 Usein tytöt yrittävät pitkään kovasti taistella lihavuuden kanssa.

Red also implied resistance and the vigour to struggle for the common cause.
Punainen kertoi myös vastarinnasta ja innosta taistella aatteen puolesta.

To struggle against injustice and the threat of conflicts, and to encourage a sharing of material goods, it is essential to acquire skills.
Voidaksemme taistella epäoikeudenmukaisuutta ja ristiriitojen uhkaa vastaan

However, it is not possible to struggle for that future International without a program and a party.
Siitä huolimatta on mahdotonta taistella tulevasta Internationaalista ilman ohjelmaa ja puoluetta.

The proletarian revolution will have to struggle with this enemy and instrument of counter-revolution on every hand.
Proletaarisen vallankumouksen tulee taistella tätä vihollista ja vastavallankumouksen välinettä vastaan kaikilla voimillaan.

So that the minority have to struggle against the majority who still cling to the old views and conditions.
Joten vähemmistön täytyy taistella enemmistöä vastaan, joka takertuu vielä vanhoihin näkemyksiin ja olosuhteisiin.

Each side strives to impress the opponent with an exaggerated representation of its resoluteness to struggle and its material resources.
Kumpikin puoli yrittää saada liioitellen vastustajan uskomaan omat aineelliset voimavaransa sekä päättäväisyytensä taistella.

We in the north have often had to struggle to survive and have rarely received anything for free.
Me täällä pohjoisessa olemme usein saaneet taistella olemassaolomme puolesta ja harvoin olemme saaneet mitään ilmaiseksi.

Number 2 continues to show his greater power by destroying cities and turning the human race against Daniel, and Daniel continues to struggle to find a way to beat him.
Ares yrittää suostutella Dianan auttamaan ihmiskunnan tuhoamisessa ja palauttaa maailma paratiisiksi, mutta Diana kieltäytyy ja he alkavat taistella.

ponnistella verbo

We need to struggle and grasp for words to express concepts and feelings.
Meidän on tarpeen ponnistella ja tavoitella sanoja ilmaistaksemme käsitteitä ja tuntemuksia.