Traduzione per "to strain" a finlandese

To strain

verbo

• rasittaa
• pinnistää
• kiristää
• siivilöidä
• valuttaa
• tehdä poikkeus
• joustaa
• paseerata
• venähdyttää
• terästää
• pingottaa
• tulkita vapaasti
• kiskoa
• pinnistellä
• yrittää kovasti

Esempi di traduzione.

rasittaa verbo

In addition, make puzzles to strain the brain.
Lisäksi tee palapelejä rasittaa aivoja.

Only here it is not necessary to strain too much.
Vain täällä ei ole tarpeellista rasittaa liikaa.

Keep your back straight and do not forget to strain the press.
Pidä selkä suorana ja älä unohda rasittaa lehdistölle.

Children's room should be bright enough to avoid the need to strain your eyes.
Lastenhuone on tarpeeksi kirkas välttää tarvetta rasittaa silmiä.

You do not need to strain your eyes to examine small letters from a distance.
Sinun ei tarvitse rasittaa silmiä tutkia pieniä kirjaimia kaukaa.

I give my body time to recover and try to strain myself as little as possible.
Annan keholleni aikaa palautua ja yritän rasittaa itseäni mahdollisimman vähän.

It is in this board game you will have to strain their convolutions as ever.
Se on tässä lautapeli sinun täytyy rasittaa niiden convolutions kuin koskaan.

The game is suitable above all for those who do not want to strain yourself too.
Peli sopii ennen kaikkea niille, jotka eivät halua rasittaa itseäsi liikaa.

speak positively about the instruments and the students who have day and night to strain your eyes reading books.
puhua positiivisesti välineitä ja opiskelijoille, joilla on yötä päivää rasittaa silmiä lukea kirjoja.

It often happens that I want to play a simple game, which does not need to strain or think.
Monesti käy niin, että haluan pelata yksinkertainen peli, joka ei tarvitse rasittaa tai ajatella.

As many people found a 60 Hz refresh rate with a CRT to strain one's eyes, the practical resolution limit became 1280×1024, which did not push CrossFire enough to justify the cost.
Koska kuvaputkinäyttö 60 hertsin virkistystaajuudella rasitti monien silmiä, sopiva resoluutio olisi ollut 1280x1024 mikä taas ei tuonut CrossFirelle tarpeeksi arvoa sen hintaan nähden.

pinnistää verbo

You don’t have to strain your brain to memorize strategies, you can simply… play.
Sinun ei tarvitse pinnistellä opetellaksesi ulkoa strategioita, voit vain… pelata.

siivilöidä verbo

This is a good time to strain the oil or replace it with new oil.
Tämä on hyvä tilaisuus siivilöidä öljy tai vaihtaa se uuteen.