Traduzione per "to reveal" a finlandese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
verbo
Furthermore, particularly sensitive to reveal scratches.
Lisäksi, erityisen herkkiä paljastaa kuluttaa.
During the conversation Hee starts to reveal shocking facts about the murder.
Uhatessaan tätä, Tyler paljastaa hätkähdyttävää tietoa tappajasta.
It also announced that the games would contain numerous updates, although declined to reveal any specifics.
Gamble paljasti myös tuovansa mukaan uusia hahmoja, mutta ei antanut yksityiskohtia.
After she confides in him that she is pregnant, he decides to wait to reveal his secrets.
Rakastuessaan naiseen, jolla on heikko sydän, hänen täytyy päättää, paljastaako salaisuutensa.
Asher orders the other two officials to reveal their codes to save their lives, certain that he will not give up his code.
Asher käskee alaisiaan paljastamaan koodit, mutta ei aio paljastaa omaansa.
He raises his arms to reveal that his hands are those of a mannequin's.
Hän vetää housujensa vetoketjun alas ja paljastaa, että hänen kullatut sukuelimensä ovat itse asiassa järjestelmän vara-avain.
In a mid-credits scene, T'Challa appears before the United Nations to reveal Wakanda's true nature to the world.
Lopputekstien välissä näytetyssä kohtauksessa Yhdistyneet kansakunnat järjestää Wienissä kokouksen, jossa T’Challa paljastaa maailmalle totuuden Wakandasta.
We've mentioned that and we are close to being able to reveal at least one of the entities that is developing that for us.
Oleme maininneet siitä ja olemme lähellä paljastaa vähintään näistä meille kehittävistä kokonaisuuksista.
Walsingham's Catholic brother, who knows of the plot against Elizabeth, is jailed, leading Walsingham to reveal Spain's plan to Elizabeth, who angrily confronts the Spanish diplomats.
Hän heittää veljensä vankilaan ja paljastaa juonet Elisabetille, joka kohtaa vihaisena Espanjan diplomaatit.
Rogers confronts Schmidt, who removes a mask to reveal a red, skull-like visage that earned him the sobriquet "the Red Skull".
Lopulta hän kohtaa Schmidtin, joka paljastaa ihmiskasvojensa alta punaiset kallomaiset kasvot, joiden vuoksi häntä kutsutaan "Punakalloksi".
The emperor dispatched some of his most trusted officers to reveal or destroy secret societies, bandits, and loyalists to his other relatives.
Joillekuille luotetuimmille virkamiehilleen hän antoi tehtäväksi paljastaa tai hävittää salaiset järjestöt, rosvot ja syrjäytettyjen sukulaistensa kannattajat.
verbo
Premium Dianabol formula developed to reveal Lead to less than 2 weeks.
Maksaa Dianabol kaavan tarkoituksena on osoittaa johtaa al
Fee Dianabol formula made to reveal Cause less than 2 weeks.
Maksu Dianabol kaavan tarkoituksena on osoittaa johtaa alle 2 viikkoa.
I simply intended to reveal my sincerest thanks for your warts formula.
En yksinkertaisesti tarkoitus on osoittaa vilpittömät kiitokset syyliä kaavaa.
this Herve Leger Strapless a good for you to reveal enchantment and...
tämä Herve Leger Signature on hyvä sinulle, jotta voit osoittaa...
I am calling you to reveal the truth and merciful love.
Rakkaat lapset, äidillinen kutsuni, jonka osoitan teille tänään, on totuuden ja elämän kutsu.
The intention of the program was to reveal how ancient Japan was influenced by the Silk Road trade route.
Tämä osoittaa, kuinka laajalle Kreikan vaikutus levisi kaupankäynnin kautta.
Shah's concern was to reveal essentials underlying all cultures, and the hidden factors determining individual behaviour.
Shahin tarkoituksena oli osoittaa kaikkien kulttuurien pohjalla olevat olennaiset tekijät ja yksilöllistä käyttäytymistä määräävät näkymättömät tekijät.
verbo
You do not need to reveal your name when calling. Tukinainen
Sinun ei tarvitse kertoa nimeäsi kun soitat. Tukinainen
The calls are confidential and you are not required to reveal your identity.
Puhelut ovat luottamuksellisia eikä soittajan tarvitse kertoa henkilöllisyyttään.
Therefore, they have the courage to reveal that what freemasonry actually stands for.
Tämän tähden he ovat uskaltaneet kertoa mitä vapaamuurarius on. Vapaamuurari asteet
We want to reveal more about our production, the concept of responsibility and the working conditions of our employees.
Siksi haluamme kertoa lisää tuotannostamme, vastuullisuudesta sekä työntekijöidemme työoloista.
We have again welcomed several new reinforcements, and it’s time to reveal who they are:
Olemme taas toivottaneet tervetulleeksi useita uusia vahvistuksia, ja on aika kertoa keitä he ovat:
STIMULATE is an exciting project that aims to reveal the importance of Advanced Materials in our everyday life.
STIMULATE on jännittävä projekti, jonka tarkoituksena on kertoa jokapäiväisen elämämme edistyneiden materiaalien tärkeydestä.
Hell is for eternity. I am trying to the best of my ability to reveal all I saw and heard.
Ystävä, tahdon parhaan kykyni mukaan kertoa sinulle sen mitä olen nähnyt ja kuullut.
Conn has a mysterious past which he is reluctant to reveal to anyone.
Markolla on kuitenkin salaisuus, josta hän ei ole voinut kertoa Askolle.
Parallelly, Chotu secretly meets the doctor and asks him to reveal whom he recently cured of deadly wounds.
Nyt Tristan lopulta saapuu, ja Isolde kertoo tälle, että hän tiesi kuka hänen kuolettavasti haavoittunut vieraansa oli.
Vice-Counsel DuPont meets with Preston to reveal that there is a traitor in the upper ranks of the Clerics.
Neuvoston varapuheenjohtajan DuPont kertoo saaneensa tietää, että korkea-arvoisten Pappien joukossa on petturi, joka on suurin uhka yhteiskunnalle.
Locke holds him at gunpoint, and Ben starts to reveal information about the Kahana crew, specifically Charlotte's identity and that he has a spy aboard the ship.
Locke yrittää ampua Benin, mutta tämä kertoo kuka Charlotte on, ja että hänellä on vakooja Widmoren laivalla.
Austin plans to break it off with her to keep Julie from finding out, but it ends with Danielle threatening to reveal their relationship to Julie if Austin quits having sex with her.
Austin aikoo lopettaa seksisuhteensa Danielleen jottei Julie saa tietää, mutta Danielle alkaa kiristää tätä aikomalla kertoa Julielle.
The killer leaves a voice mail in the psychiatrist's office, saying he's proved his theory that desperate people would resort to murder and the camera pans along a photograph to reveal Brent was the doctor's son.
Hän kertoo nähneensä dingon menneen telttaan, jossa vauva nukkui, mutta lehdistö ja suuri yleisö leimaa Chamberlainin murhaajaksi.
verbo
Wait, wait, wait, now is not yet the time for ME to reveal in the way that you have asked ME to reveal.
Odota, odota, odota, nyt ei ole vielä aika MINUN tuoda ilmi tavalla, jolla sinä olet pyytänyt MINUN tuoda ilmi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test