Traduzione per "to look" a finlandese

To look

verbo

• näyttää
• katsoa
• valvoa
• olla jhk päin
• vaikuttaa jltak
• mulkoilla

Esempi di traduzione.

näyttää verbo

They intend to look...
He aikovat näyttää...

To look like this:
Tiedosto tulisi näyttää tältä:

She has to look wonderful!
Hän on näyttää ihana!

Barbie likes to look great.
Barbie haluaa näyttää hyvältä.

Starts to look quite nice.
Alkaa näyttää ihan kivalta.

Everyone wants to look good.
Jokainen haluaa näyttää hyvältä.

Elegant and beautiful to look.
Elegantti ja kaunis näyttää.

How to look young guy
Kuinka näyttää nuorelta kaverilta

At the trial, things are beginning to look grim.
Yllättäen tilanne alkaa näyttää pahalta.

The 2002–03 season seemed to look up for the Timberwolves.
Kausi 2002–2003 näytti jäävän Lumpeen uran viimeiseksi.

Women wanted to look fit, sporty, and, above all, healthy.
Naiset halusivat näyttää hyväkuntoisilta, urheilullisilta ja kaikin puolin terveiltä.

MacroMaker had a unique user interface, which aimed to look and act like a tape recorder.
MacroMakerissa oli ainutlaatuinen käyttöliittymä, joka näytti videonauhurilta.

I have to look like I’ve been doing it a long time".
Minun täytyy näyttää siltä kuin olisin tehnyt sitä pitkän aikaa.

His face has mutated to resemble a goblin, but he wears a mask to look human.
Naamio näyttää säteensä Takuaan, mutta hän kallistaa naamiota niin, että se osoittaa Jalleriin.

Five research voyages were made to Antarctica in 1985, 1987 and 1997–1999 to look at leopard seals.
Alisenjärven vedenlaatua on tutkittu vuosina 1987, 1988 ja 1990–2015 ja näytteitä on otettu kolmelta paikalta.

Its name is derived from the fact that it is made in such a way as to look like a tiny glass of stout.
Kansanomaisen nimensä sumu on saanut siitä, että pienellä kaukoputkella katsoen se näyttää pöllön kasvoilta.

In the second half of the season, it is revealed that Francie Calfo, Sydney's best friend, was murdered and replaced by Allison Doren, a woman who was transfigured to look exactly like her.
Kaudella saadaan selville, että Sydneyn paras ystävä, Francie, on tapettu ja hänet on korvattu naisella, joka näyttää Francielta.

Croc is surprised and takes the message to King Rufus, who reads it and tells Croc that he needs to look for other Gobbos far off, who may be able to help him in finding the crocodiles who sent the message.
Croc näytti kirjettä kuningas Rufukselle, joka kertoi, että Crocin täytyisi mennä toiselle saarelle, missä muut Gobbot saattaisivat auttaa häntä vanhempien etsimisessä.

katsoa verbo

requires the ability to look at
edellyttää kykyä katsoa

Just know where to look!
Tämä vaatii vain taitoa katsoa!

Very nice to look at....
Oli hienoa katsoa matsejasi Ho...

Don't you want to look the same?
Etkö halua katsoa samaa?

Tell dem to look at an egg!
Käske heidän katsoa kananmunaa!

It is too easy to look away.
On helppo katsoa poispäin.

That gives her nothing to look at.
Jähmetyn kun katson valokuvaa.

I have to look at the entity.
Minun pitää katsoa kokonaisuutta.

The viewer has to look twice.
Katsoja joutuu hieraisemaan näkymää kahdesti.

You have to know where to look.
Jonkun on uskallettava katsoa.

The next character to look for is r.
R:n muista merkityksistä, katso R (täsmennyssivu).

The figure eventually turns to its right to look at the hand.
Lopulta hahmo katsoo oikeaa kättään.

And when Charlie makes $20,000 on a horse, things begin to look up.
Kid panostaa 500 dollaria ja Mies katsoo.

Quinn tells Puck that she isn't going to look back to her past, as she wants to look into her future.
Quinn kertoo Puckille, että hän ei aio katsoa menneisyyteen, ja haluaa suunnata katseensa tulevaisuuteen.

We would not be able to look at our past in order to create a different future.
On kuitenkin voitava rakentaa tulevaisuutta, joka ei vain katso menneeseen.

But how will you be able to look at yourself in the morning?", which the audience cheers on.
Mutta miten voisit katsoa itseäsi peilistä aamuisin?", jolle yleisö hurraa.

There, she requested a blindfold so she would not have to look at the observers.
Heidän oli pakko harjoitella niin hyvä huulisynkronointi, että ratkaisu ei kiinnittäisi katsojan huomiota.

More importantly, they do not look where the performer does not wish them to look.
Niitä ei koskaan selitetä, eivätkä katsojat elokuvan loputtua tiedä, mistä oikeastaan oli kyse.

The other players are not allowed to look at their cards before the trump suit has been announced.
Muita kortteja ei saa katsoa ennen kuin on löytänyt edellisen kortin aarteen.

valvoa verbo

Train staff do not have the time to look after the child as they have to move between the cars during the trip.
Junahenkilökunta ei ehdi valvoa lasta, koska joutuu liikkumaan junassa työssään matkan aikana.

Moderators are inddiduals (or groups of individuals) whose job it is to look after the running of the forums from day to day.
Moderaattorit ovat henkilöitä (tai ryhmä henkilöitä) joiden tehtävänä on valvoa foorumeita päivittäin.

Moderators are individuals (or groups of individuals) whose job it is to look after the running of the boards from day to day.
Valvojat ovat käyttäjiä (tai ryhmä käyttäjiä) joiden tehtävänä on huolehtia keskustelujen sujumisesta päivästä toiseen.

The steam cooker automatically shuts off when the timer hits zero, so you don't need to look after the cooking.
Höyrykeitin sammuu automaattisesti, kun aika on kulunut umpeen, joten sinun ei tarvitse valvoa ruoan valmistumista. Höyrytehoa keittiöösi.

Employers’ and employees’ organisations represent their members – employers and employees respectively – and have as their assignment to look after the interests of their members.
Työnantaja- ja työntekijäliitot Työnantaja- ja työntekijäliitot edustavat jäseniään – työnantajia ja työntekijöitä – ja niiden tehtävänä on valvoa omiensa etuja.

It can, if before that it is taught to look for things with at least a master's smell and if the owner can properly guide the dog in the search of the terrain.
Voi, jos ennen oppinut etsimään asioita vähintään maisterin tuoksu ja jos omistaja voi valvoa asianmukaisesti koiran hakea alueelta.