Traduzione per "to liberation" a finlandese

To liberation

• vapautumiseen

Esempi di traduzione.

vapautumiseen

Compassion and Wisdom - the path to liberation: An Interview with Sakya Trizin Rinpoche
Myötätunto ja viisaus - polku vapautumiseen: haastattelu Sakya Trizinille Rinpoche

It also insults the seeker who fervently seeks something, and it is that desire which will lead them to liberation.
Se myös loukkaa etsijää, joka palavasti etsii jotain, ja tuo halu johtaa heidät vapautumiseen.

This could happen inside of any national or confessionally conditioned culture, leading each of them to liberation from their own mistakes, and from obviously deceitful misconceptions evoked from outside.
Tämä voi tapahtua kaikkien kansallisten kulttuurien sekä uskonnosta määräytyvien kulttuurien sisällä, ohjaten jokaista näistä vapautumiseen omilta virheiltä ja ulkopuolelta tietoisesti tuoduilta harhaluuloilta.

The technique taught by S.N. Goenka goes back two and a half millennia to the Buddha. The Buddha never taught a sectarian religion; he taught Dhamma – the way to liberation – which is universal.
S.N. Goenkan opettama tekniikka perustuu traditioon, joka on lähtöisin Buddhan opetuksista. Buddha ei koskaan opettanut mitään tiettyä uskontoa. Hän opetti yleismaailmallista dhammaa - vapautumisen tietä.

Recognition of this identity leads to liberation.
Tämän ketjun kääntäminen johtaa vapautumiseen uudelleensyntymisestä.

The Buddha held that attachment to the appearance of a permanent self in this world of change is the cause of suffering, and the main obstacle to liberation.
Buddha katsoi sen sijaan, että kiinnittyminen pysyvään minään tässä muutoksen maailmassa on kaiken kärsimyksen alkuperä ja tärkein este vapautumiselle.