Traduzione per "to give in to" a finlandese

To give in to

• periksi
• antaa periksi

Esempi di traduzione.

periksi

You don’t have to give in to the temptations.
Sinun ei tarvitse antaa periksi kiusauksissa.

Many are those who refuse to give in to despair.
Monet kieltäytyvät antamasta periksi ja vaipumasta epätoivoon.

Trusting God is a refusal to give in to fear.
Jumalaan luottaminen merkitsee, että emme anna periksi pelolle.

We do not need to give in to these temptations.
Meidän ei nimittäin tarvitse antaa periksi sellaisille kiusauksille.

You have to give in to UN Penguin cat go further:) Comments
Sinun täytyy antaa periksi YK Penguin kissan mennä eteenpäin:)

There is no point at which you have to give in to sin.
Ei ole mitään määrättyä ajankohtaa, missä sinun tulee antaa periksi synnille.

She knows that she does not need to give in to the temptation to become angry.
Hän tietää, että hänen ei tarvitse antaa periksi kiusaukselle vihastua.

But after one point, you are going to have to give in to anti-aging products.
Mutta kun yksi piste, olet menossa on periksi anti-aging tuotteita.

Having sin in our body does not mean we have to give in to these temptations.
Vaikka meillä on syntiä ruumissamme, se ei tarkoita, että meidän pitäisi antaa periksi kiusauksissa.

She has nevertheless decided not to give in to Selim, even though it might have violent consequences.
Hän on kuitenkin päättänyt olla antamatta periksi Selimille, vaikka se tarkoittaisi väkivallan uhkaa.

Doug's tendency to give in to his temptations, despite promising Carrie otherwise, is another common cause of disagreements.
Dougin tapa antaa periksi houkutukselle, Carrielle tekemistä lupauksistaan huolimatta, on myös yleinen kiistojen aihe.

Izanagi was shocked at this news, but he refused to give in to her wishes to be left to the dark embrace of Yomi.
Izanagi oli järkyttynyt kuulemastaan vastauksesta, muttei suostunut antamaan periksi Izanamin pyynnölle jäädä Yomin pimeyteen.

In meditation, Yoshimitsu decides that if he were to give in to his hatred, he would be no better than Nobunaga or Nightmare.
Yoshimitsu totesi, että jos hän antaisi periksi vihalleen, hän ei olisi sen parempi kuin Oda Nobunaga tai Nightmare.

antaa periksi

Matthew started to understand that he didn’t have to give in to what he was tempted to.
Matthew alkoi ymmärtää, että hänen ei tarvinnut antaa periksi sille, mihin tuli k

But having sin in our body does not mean we have to give in to these temptations.
Mutta vaikka meillä on syntiä ruumiissamme, se ei tarkoita, että meidän pitäisi antaa periksi kiusauksissa.

As the months passed, Peter’s faults, such as his tendency to give in to impulses of fear and doubt, had surely subsided to a degree.
Kuluneina kuukausina Pietari oli varmasti jossain määrin oppinut hallitsemaan heikkouksiaan, kuten taipumustaan antaa periksi

The image of Lara Croft will allow you to be tough and even cruel, not to give in, to drive into the corner.
Kuva Lara Croft avulla voit olla kova ja jopa julma, ei tule antaa periksi, ajaa nurkkaan.