Traduzione per "to circumvent" a finlandese

To circumvent

verbo

• kiertää
• petkuttaa
• saada satimeen

Esempi di traduzione.

kiertää verbo

Try to circumvent regional content restrictions
Yritä kiertää alueellisia sisältörajoituksia

is to circumvent a digital safety system.
449000 2000 kiertää digitaalinen puolustusjärjestelmä.

It's also possible to circumvent locked apps this way.
Lukitut sovellukset voidaan myös kiertää tällä tavalla.

Try to circumvent in-game economies through “money drop lobbies”
Yritä kiertää pelin sisäisiä talouksia ”rahanpudotuslobbauksen” avulla

It is harder to circumvent and bypass monetary p0licy measures.
Rahapolitiikan toimia on vaikeampi kiertää ja ohittaa.

Every gamer is trying to circumvent its rival in this game.
Jokainen pelaaja yrittää kiertää sen kilpailija tässä pelissä.

A new method will soon be able to circumvent this dangerous procedure.
Uusi menetelmä pian voi kiertää vaaralliseen prosessiin.

Post materials that allow users to circumvent NVIDIA software Bans
Sellaisen materiaalin julkaiseminen, jonka avulla käyttäjät voivat kiertää NVIDIAN ohjelmistoja.

(iv) Circumvent, or attempt to circumvent, any security feature of the Website;
(iv) Minkä tahansa Sivuston turvallisuustoiminnon kiertämistä, tai yritystä kiertää ne;

Circumvent or provide a method to circumvent any Technological Protection Measures (TPM) in the Product.
Kiertää Tuotteen Teknologisia suojausmenetelmiä (TPM) tai tarjota menetelmä niiden kiertämiseksi.

Open questions are e.g. whether it's legal to circumvent a copy protection to convert the work to a format usable on a portable MP3 player, or whether a copy-protected CD can be reproduced as a standards-compliant audio CD to listen to it on a car radio.
Esimerkiksi, voiko kopiosuojatusta CD-levystä tehdä kopion jotta sen saisi kuulumaan autostereossa tai DVD-soittimessa, jossa alkuperäinen kopiosuojattu ei toimi, tai voiko suojauksen kiertää saadakseen levyn kuulumaan MP3-soittimessa.