Traduzione per "to burn out" a finlandese

To burn out

• polttamaan
• palaa loppuun

Esempi di traduzione.

palaa loppuun

Evidently, debates and meetings are more taxing than riots and tear gas: most of us started to burn out after a week or two.
Ilmeisesti keskustelut ja tapaamiset ovat raskaampia kuin mellakat ja kyynelkaasu: monet meistä alkoivat palaa loppuun viikossa tai parissa.

A long suicide note was found, in which he addressed his childhood imaginary friend, Boddah: "...I don't have the passion anymore, and so remember, it's better to burn out than to fade away."
Paikalta löytyi pitkä itsemurhaviesti, joka oli kirjoitettu Cobainin lapsuudenaikaiselle mielikuvitusystävälle Boddahille: "...Minulla ei enää ole intohimoa, joten muista, on parempi palaa loppuun kuin haalistua pois

And we believe it's better to burn out than to fade away".
"On parempi palaa loppuun kuin hiipua pois").