Traduzione per "to be pleasing" a finlandese

To be pleasing

• miellyttäviksi
• olla miellyttävä

Esempi di traduzione.

miellyttäviksi

Strive to be pleasing unto ME more each day.
Kamppailkaa ollaksenne miellyttäviä MINULLE enemmän joka päivä.

It’s meant to be pleasing and yet strong meat.
Se on tarkoitus olla miellyttävä, ja kuitenkin vahvaa lihaa.

Instead you desire to be Holy, you desire to be pleasing unto ABBA YAHUVEH.
Sen sijaan haluatte olla pyhiä, haluatte olla miellyttäviä ISÄ YAHUVAH:ille.

They live Holy because they want to be pleasing unto YAHUVEH and not bring ME shame.
He elävät pyhinä, koska he haluavat olla miellyttäviä YAHUVEH:ille ja olla tuomatta MINULLE häpeää.

Each one pays a different price, those who follow you and worship you and put you first in their life and their love, those that strive to be as an Enoch to be pleasing unto you in all ways. (Hebrews 11:5)
Jokainen maksaa eri hintaa, he, jotka seuraavat Sinua ja palvovat Sinua ja asettavat Sinut ensimmäiseksi elämässään ja rakkaudessaan, he, jotka kamppailevat ollakseen miellyttäviä kuten Enok Sinulle kaikin tavoin (kirje heprealaisille 11:5)

When Hideyoshi was building his lavish residence at Fushimi the following year, he remarked that he wished its construction and decoration to be pleasing to Rikyū.
Sanotaan, että kun Hideyoshi rakensi ylellistä palatsiaan Fushimiin seuraavana vuonna, hän ilmaisi toivovansa sen miellyttävän Rikyūta.

olla miellyttävä

MY little ones, I have put a desire in you not to conform into other people?s images or religions. Instead, you desire to be Holy. You desire to be pleasing unto ABBA YAHUVEH.
MINUN pikkuiseni, olen asettanut teihin halun olla mukautumatta ihmisten mielikuviin tai uskontoihin. Sen sijaan haluatte olla pyhiä, haluatte olla miellyttäviä ISÄ YAHUVAH:ille.