Traduzione per "to be placed" a finlandese

To be placed

• saatetaan
• sijoitettavaksi

Esempi di traduzione.

saatetaan

the Member State in which the cosmetic product is to be placed on the market;
d) jäsenvaltio, jossa kosmeettinen tuote saatetaan markkinoille;

They are used to make the surface in wide flat conditions, so that the asphalt to be placed on.
Niitä käytetään tekemään pintaan laaja tasainen olosuhteissa, jotta asfaltti saatetaan.

The label shall be in the official languages of the Member State in which it is to be placed on the market.
Merkintä on tehtävä sen jäsenvaltion virallisilla kielillä, jossa tuote tai laite saatetaan markkinoille.

It may be enough to press on an unreliable commercial at the same moment to be placed on a website concealing spyware.
Se voi olla tarpeeksi paina epäluotettava kaupallinen samalla hetkellä saatetaan verkkosivuilla salaaminen spyware.

Use: This is one of the best jewelry containers and hanging baskets to be placed on balconies and courtyards, patios.
Käyttö: Tämä on yksi parhaista koruja säiliöt ja ripustettavat korit saatetaan parvekkeilla ja pihoilla, terasseille.

As well as durable metal housing, top mounted jack input/outputs are also included in the design of the PisdiYAUwot, and allow for additional pedals to be placed along side.
Sekä kestävä metallikotelo ylös asennettu jack tuloa/lähtöä sisältyvät myös PisdiYAUwot design, ja mahdollistaa lisäksi pedaalit saatetaan rinnalla.

For such a massive structure mounted plate, as already noted, private.Use even a segment of the structure of the foundation to be placed on the furnace it is forbidden!
Jotta tällainen massiivinen rakenne asennettu levy, kuten jo mainittiin, yksityinen.Käytä jopa segmentti rakenteen perusta saatetaan uuniin se on kielletty!

yingbaobao This opened an excellent retailer, known as yingbaobao supermarkets, there are many items to be placed on the shelf, and she is obviously a hectic guy occur Bangzhu you like her? Come assist!
yingbaobao Tämä avasi erinomainen kauppias, joka tunnetaan yingbaobao supermarketit, monia kohteita saatetaan hyllylle, ja hän on ilmeisesti hektinen kaveri esiintyy Bangzhu pidät hänestä?

yingbaobao This opened a cafe, referred to as yingbaobao eating place three, there are many delicious food to be placed on the desk, she it sounds as if as well active to, are you keen to help her?
yingbaobao Tämä avasi kahvila, kutsutaan yingbaobao syöminen tapahtuu kolmen monia herkullisia ruoka saatetaan työpöytä, hän kuulostaa siltä, kuin myös aktiivisia, oletko innokas auttamaan häntä?

If the pneumothorax is large enough, a chest tube might need to be placed.
Jos rasvakudosta on paljon, rinnat saatetaan leikata.

sijoitettavaksi

Sooner or later had to be placed such a consideration.
Ennemmin tai myöhemmin oli sijoitettava objekti kuivuuden ja käsittely.

The seeds have to be placed at least a few inches into the soil.
Siemenet on sijoitettava maaperään vähintään muutama tuumaa.

Important: the terrarium needs to be placed higher (on the table, the curb, etc.)
Tärkeää: terrarium on sijoitettava korkeammalle (pöydälle, jalkakäytävälle jne.).

Such a person would need to be placed among the nationalists, and not among the Marxists.
Ei voi. Sellainen henkilö on sijoitettava nationalistien eikä marxilaisten joukkoon.

It need to be placed in a cool place and should not exposed to the sun.
Se on sijoitettava viileään paikkaan, eikä sitä saa altistaa auringolle.

* Different ways to take video and edit the video to be placed on your new video blog.
* Eri tapoja ottaa video ja muokata videon sijoitettava uusi video blogi.

Synth Modules are individual synthesizer elements designed to be placed together in case formats or as independent instruments.
Synth moduuleja ovat yksittäisiä syntetisaattori suunniteltu sijoitettavaksi yhdessä tapauksessa muodossa tai omia välineitä.

all the removable parts need to be placed in a safe spot because you will use them on the next step.
kaikki irrotettavat osat on sijoitettava turvalliseen paikkaan, koska voit käyttää niitä seuraavaan vaiheeseen.

Among them is, and L. montevidensis, which seemed specifically designed to be placed in containers and hanging baskets.
Näiden joukossa on, ja L. montevidensis, joka näytti erityisesti suunniteltu sijoitettavaksi astioihin ja ripustettavat korit.

It is designed to be placed on building facades where the windows are located, when it is necessary that the daylight fully enters the room.
Se on suunniteltu sijoitettavaksi rakennuksen ikkunallisiin julkisivuihin, kun on tarpeen, että päivänvalo tulee täysin huoneeseen.