Traduzione per "to be competent" a finlandese

To be competent

• olevansa pätevä
• olla pätevä

Esempi di traduzione.

olevansa pätevä

It strives to groom its students to be competent IT professionals, researchers and entrepreneurs.
Se pyrkii sulhasen sen opiskelijoiden olevansa pätevä IT-ammattilaisille, tutkijoille ja yrittäjille.

This MTEL Degree provides them with the knowledge to be competent and efficient engineers in telecommunications.
Tämä MTEL tutkinto antaa heille tietoa olevansa pätevä ja tehokas insinöörit televiestinnässä.

PhD in Taiwan programs require students to be competent, committed, and have the skills to think critically and independently.
PhD Taiwanissa ohjelmat edellyttävät opiskelijoiden olevansa pätevä, sitoutunut, ja on taidot kriittisesti ja itsenäisesti.

In addition to traditional media environment, today's media professionals are expected to be competent in digital media content production and management areas such as online publishing, interactive advertising and digital visual design environments.
Perinteisten mediaympäristössä päivän viestintäalan ammattilaiset odotetaan olevan päteviä digitaalista mediasisältöä tuotanto ja hoito esimerkiksi verkkojulkaisemisen, interaktiivinen mainonta ja digitaalisen visuaalinen suunnittelu ympäristöissä.

The application for notification shall be accompanied by a description of the conformity assessment activities, the conformity assessment module or modules and the kinds of PPE for which that body claims to be competent, as well as by an accreditation certificate, where one exists, issued by a national accreditation body attesting that the conformity assessment body fulfils the requirements laid down in Article 24.
Ilmoittamista koskevaan hakemukseen on liitettävä kuvaus vaatimustenmukaisuuden arviointitoimista, vaatimustenmukaisuuden arviointimoduulista tai -moduuleista ja vaa’asta tai vaaoista, joiden osalta laitos katsoo olevansa pätevä, sekä mah

The application for notification shall be accompanied by a description of the conformity assessment activities, the conformity assessment module or modules and the radio equipment for which that body claims to be competent, as well as by an
Ilmoittamista koskevaan hakemukseen on liitettävä kuvaus niistä vaatimustenmukaisuuden arviointitoimista, vaatimustenmukaisuuden arviointimoduulista tai -moduuleista ja henkilönsuojaintyypeistä, joiden osalta laitos katsoo olevansa pätevä, sekä mahdollinen akkreditointitodistus, jonka kansallinen akkreditointielin on antanut ja jossa todistetaan, että vaatimustenmukaisuuden arviointilaitos täyttää 24 artiklassa säädetyt vaatimukset.

The application shall be accompanied by a description of the activities to be performed, the assessment and/or verification procedures for which the body claims to be competent, an accreditation certificate, where one exists, issued by the national accreditation body within the meaning of Regulation (EC) No 765/2008, attesting that the body meets the requirements laid down in Article 43.
Ilmoittamista koskevaan hakemukseen on liitettävä kuvaus niistä vaatimustenmukaisuuden arviointitoimista, vaatimustenmukaisuuden arviointimoduulista tai -moduuleista ja henkilönsuojaintyypeistä, joiden osalta laitos katsoo olevansa pätevä, sekä mahdollinen akkreditointitodistus, jonka kansallinen akkreditointielin on antanut ja jossa todistetaan, että vaati

That application shall be accompanied by a description of the conformity assessment activities, the conformity assessment module or modules and the product or products for which that body claims to be competent, as well as by an accreditation certificate, where one exists, issued by a national accreditation body attesting that the conformity assessment body fulfils the requirements laid down in Article [R17
Ilmoittamista koskevaan hakemukseen on liitettävä kuvaus vaatimustenmukaisuuden arviointitoimista, vaatimustenmukaisuuden arviointimoduulista tai -moduuleista ja vaa’asta tai vaaoista, joiden osalta laitos katsoo olevansa pätevä, sekä mahdollinen akkreditointitodistus, jonka kansallinen akkreditointielin on antanut ja jossa todistetaan, että vaatimustenmukaisuuden arviointilaitos täyttä

olla pätevä

However, there are opponents of erudition who explain their dislike by the fact that it is the scholars who are the greatest ignoramuses, since it is impossible to be competent in five or ten areas at the same time.
On kuitenkin oppineita vastustajia, jotka selittävät heille epätietoisuutta siitä, että tiedemiehet ovat suurimpia tietämättömiä, koska on mahdotonta olla päteviä viidessä tai kymmenessä aluetta samanaikaisesti.