Traduzione per "thousand fold" a finlandese

Thousand fold

• tuhatkertaisesti
• tuhat kertaa

Esempi di traduzione.

tuhatkertaisesti

Food will be multiplied a thousand fold as the loaves and the fishes were when YAHUSHUA prayed.
Ruoka tulee olemaan moninkertaistettu tuhatkertaisesti niin kuin leivät ja kalat olivat kun YAHUSHUA rukoili.

Professor Stuart Parkin received the 2014 Millennium Technology Prize in recognition of his discoveries, which have enabled a thousand-fold increase in the storage capacity of magnetic disk drives.
Tiedon tallennustiheyden lisääminen Professori Stuart Parkinille myönnettiin vuoden 2014 Millennium-teknologiapalkinto tunnustuksena innovaatioista, jotka ovat mahdollistaneet magneettisten muistien tallennuskapasiteetin lisäämisen tuhatkertaiseksi.

A control rod was ejected from the core with pressurized air, raising the reactor power thousand-fold, to 250 megawatts.
Siinä säätösauva ammuttiin paineilmalla pois sydämestä, jolloin reaktorin teho nousi tuhatkertaiseksi eli 250 megawattiin.

tuhat kertaa

You intellectuals can acquire this knowledge, and it is your duty to bring it to us in a hundred- and a thousand-fold greater measure than you have done up to now; and you must bring it to us, not only in the form of discussions, pamphlets, and articles (which very often — pardon our frankness — are rather dull), but precisely in the form of vivid exposures of what our government and our governing classes are doing at this very moment in all spheres of life.
Tätä tietoa te, intelligentit, voitte itsellenne hankkia, ja te olette velvollisia antamaan sitä meille sata ja tuhat kertaa enemmän, kuin mitä te tähän saakka olette antaneet, ja antamaan sitä ei ainoastaan puheiden, kirjasten ja kirjoitusten muodossa (jotka usein ovat — suokaa anteeksi avomielisyytemme! — ikävänpuoleisia), vaan ehdottomasti tekemällä selviä p