Traduzione per "the value of the property" a finlandese

The value of the property

• arvo kiinteistön
• kiinteistön arvo

Esempi di traduzione.

kiinteistön arvo

the value of the property the loan is secured against
lainan vakuutena olevan kiinteistön arvo.

A document indicating the value of the property (inventory, cadastral, market). 4
Asiakirja, joka osoittaa kiinteistön arvon (inventaario, katontatoiminta, markkinat). 4

The Virte Solar Roof increases the value of the property and improves its energy class.
Virte Aurinkokatto nostaa kiinteistön arvoa sekä parantaa sen energialuokitusta.

By the way, the presence or absence of these nuances affects the value of the property.
Muuten näiden vivahteiden läsnäolo tai puuttuminen vaikuttaa kiinteistön arvoon.

And the value of the property at the time of purchase must be at least 160 000 euros.
Kiinteistön arvo on ostohetkellä vähintään 160 000 euroa.

The certificate also states what actions need to be taken in order to improve energy efficiency and the value of the property.
Lisäksi todistuksessa kuvaillaan energiatehokkuuden ja kiinteistön arvon parantamiseen vaadittavat toimet.

The modern steel covered sandwich panels quickly improve the look of a building and, at the same time, raises the value of the property significantly.
Moderni teräspinnoitteinen sandwichelementti kohentaa rakennuksen ilmettä, ja nostaa samalla kiinteistön arvoa merkittävästi.

With glazing, the life cycle cost of the property is reduced significantly, the lifetime of balconies doubles and the value of the property rises.
Lasitusten myötä kiinteistön elinkaarikustannukset vähenevät merkittävästi, parvekkeiden käyttöikä tuplaantuu ja kiinteistön arvo nousee.

Contaminated soil at an industrial site, old service station, landfill or sawmill, for example, often decreases the value of the property or jeopardises the environment
Usein teollisuusalueen, vanhan huoltamon, kaatopaikan, sahan tai muiden vastaavien alueiden pilaantunut maa alentaa kiinteistön arvoa tai vaarantaa sen ympäristön.

The fees for the proceedings and for holding the auction are determined by reference to the value of the property accepted by the court of enforcement (market value, § 54(1) of the Court Costs Act).
Menettelystä ja huutokaupan järjestämisestä aiheutuvien maksujen suuruus määräytyy täytäntöönpanotuomioistuimen vahvistaman kiinteistön arvon mukaan (markkina-arvo, tuomioistuinkuluista annetun lain 54 §:n 1 momentti).