Traduzione per "the school year" a finlandese

The school year

• lukuvuoden
• lukuvuosi

Esempi di traduzione.

lukuvuoden

The only exceptions are the school years:
Ainoat poikkeukset ovat lukuvuodet:

The school year comprises 190 school days.
Lukuvuodessa on 190 työpäivää.

The figures are from the school year 2016─2017.
Luvut ovat lukuvuodelta 2016─2017.

The board members for the school year 2017-2018 are:
Lukuvuoden 2017-2018 hallituksen jäsenet ovat:

The Executive Board meets approximately once a week throughout the school year.
Hallitus kokoontuu noin kerran viikossa lukuvuoden aikana.

This activity is especially useful at the beginning of the school year
Tämä toiminta on erityisen hyödyllinen alussa lukuvuoden

During the school year 2015-2016, Me
Lukuvuoden 2015-2016 aikana Yrityskylissä vierailee yli 40 000 kuudesluokkalaista ympäri Suomea.

The pupils receive daily assessments during the school year as
Oppilas saa lukuvuoden aikana päivittäin arviointipalautetta osana opetusta ja työskentelyä.

We have enough teachers for the school year starting in November” Niende rejoices.
Meillä on tarpeeksi opettajia marraskuussa alkavaksi lukuvuodeksi”, Niende iloitsee.

The students have the opportunity to have lessons on 4-6 different instruments during the school year.
Oppilaat saavat 4-6 instrumentin soitonopetusta lukuvuoden aikana.

On the end of the school year, a total average score is given.
Kuitenkin keskikoulun viimeisen luokan lukuvuoden päättyessä jaettiin erityinen keskikoulun päästötodistus.

lukuvuosi

The school year 2019 – 2020 begins in Week 35.
Lukuvuosi 2019 – 2020 alkaa viikolla 35.

The school year at TRU is divided into three semesters.
Akateeminen kalenteri Thompson Rivers Universityssä lukuvuosi on jaettu kolmeen:

(The school year is divided into three terms; autumn, spring and summer.)
(Lukuvuosi on jaettu kolmeen lukukauteen; syys, kevät ja kesä.)

The school year starts in September and ends on the first Saturday in June.
Lukuvuosi alkaa syyskuussa ja päättyy ensimmäisenä lauantaina kesäkuussa.

20.6.1992, Sat - the school year ends, train back to London at 11:00.
20.6.1992, La - Lukuvuosi päättyy, juna takaisin Lontooseen 11:00.

The school year starts in September and ends near the end of July.
Englanti ja Whales Lukuvuosi kestää syyskuun alkupuolelta heinäkuun lopulle.

The school year is divided into two parts: the autumn term and the spring term.
Lukuvuosi jaetaan koulutyössä kahteen osaan: syyslukukauteen ja kevätlukukauteen.

The school year is from early September to the end of June early July.
Lukuvuosi kestää syyskuun alulta kesäkuun lopulle tai heinäkuun alkuun.

The school year for basic education begins on 1 August and ends on 31 July.
Perusopetuksen lukuvuosi alkaa 1. päivänä elokuuta ja päättyy 31. päivänä heinäkuuta.

The school year is extended with a five-week break in Summer instead of the UK standard six.
Helsingin aikuislukiossa noudatetaan kuusijaksojärjestelmää, jossa lukuvuosi jakautuu n. kuuden viikon pituisiin jaksoihin.