Traduzione per "the same age" a finlandese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
They are doppelgängers of the same age, height, and coloring.
Ne ovat doppelgangers saman ikä, pituus, ja väritys.
Girls at the same age are quite different and tend to be more mature and approachable.
Tytöt samaan ikä ovat aivan erilaisia ja yleensä kypsät ja helposti lähestyttävissä.
In a cluster, the stars all have about the same age and same initial chemical composition.
Tämä tähtijoukot ovat tiedemiehistsä hyvin kiinnostavia, sillä niiden tähdillä on jokseenkin sama ikä ja kemiallinen koostumus.
According to evolutionary theory, comets are supposed to be the same age as the solar system, about 5 billion years.
Evoluutioteorian mukaan komeetoilla pitäisi olla sama ikä kuin aurinkokunnalla, noin 5 miljardia vuotta.
Feynman seemed to possess a frightening ease with the substance behind the equations, like Einstein at the same age, like the Soviet physicist Lev Landau - but few others.
Feynmanin näytti olevan pelottava helposti aineen takana yhtälöt, kuten Einstein samaan ikä, kuten Neuvostoliiton fyysikko Lev Landau - mutta muutamia muita.
One of them, Jean Bonnet, is the same age as Julien.
Yksi heistä, Jean Bonnet, on samanikäinen kuin Julien.
So that I would have liked to be of the same age as you.
Sen että todella olisin halunnut olla samanikäinen kanssasi.
The same age as Tom Canty, Edward’s life is entirely different: he is wealthy, spoiled, and powerful.
Samanikäinen kuin Tom Canty Edward elämä on täysin erilainen: hän on varakas, pilaantunut, ja voimakas. Konflikti
He also befriended Moreena Krai, a girl the same age as him who knew about his under-handed skills.
Hän myös ystävystyi Moreena aluepiiri, tyttö samanikäinen kuin joka tunsi hyvin hänen alle kädellä taitoja.
There was a girl who was almost the same age and the whole family was nice and there was plenty to do.
Siellä oli melkein samanikäinen tyttö ja koko perhe oli kiva ja siellä oli paljon tekemistä.
Ali was around the same age as Muhammad’s daughters, and so they played happily together under the supervision of Zayd.
Ali oli noin samanikäinen kuin Muhammedin tytärtä, ja niin he soittivat onnellisina yhdessä valvonnassa Zaydin. THE LAHJA Khadijan
HIP 11915 is about the same age as the Sun and, furthermore, its Sun-like composition suggests that there may also be rocky planets orbiting closer to the star.
HIP 11915 on suunnilleen samanikäinen Auringon kanssa ja siten sen Aurinkoa muistutava koostumus viittaa siihen, että lähempänä tähteä saattaa kiertää myös kiinteäpintaisia planeettoja.
Right after my second son was born, we received a med call for a mother who looked a lot like my wife at the time, and the baby was around the same age as my son.
Juuri kun toinen poikani syntyi, saimme med-kutsun äidille, joka näytti kovasti vaimoni tuolloin ja vauva oli samanikäinen kuin poikani.
Kids master different skills at different speeds - one should not worry if the neighbor child is already confident in holding the head, and your baby of the same age cannot catch up with it Read More
Lapset hallitsevat eri taitoja eri nopeuksilla - ei pidä huolehtia, jos naapuri lapsi on jo luottavainen pään pitämiseen, ja samanikäinen vauva ei voi saada sitä kiinni.
Thus, "is the same age as" is symmetrical, for if Paul is the same age as Mary, then Mary is the same age as Paul.
Esimerkiksi relaatio "on saman ikäinen kuin" on symmetrinen, sillä jos Pauli on samanikäinen kuin Mari, on myös Mari samanikäinen kuin Pauli.
Kumagai had a son the same age as Atsumori.
Lisäksi Tashigi on samanikäinen kuin Kuina, jos hän olisi elossa.
Jasmine is 16, approximately the same age as Lief.
Hän on Hatsuharun kanssa samanikäinen eli noin 16 vaikka näyttääkin ala-astelaiselta.
Herzog is nearly the same age that Bellow was when he wrote the novel.
Herzog on lähes samanikäinen kuin Bellow tämän kirjoittaessa romaania.
Eusebius of Caesarea, however, mentions the age of 75, and thus the year 356 BC, making Seleucus the same age as Alexander the Great.
Syntymävuosi olisi näin 356 eaa, joten Seleukos olisi samanikäinen kuin Aleksanteri Suuri.
In the world of his dreams he meets Polka, a young girl with an incurable illness, who is the same age his younger sister Emilia was when she died of tuberculosis.
Unimaailmassa hän tapaa parantumatonta sairausta sairastava Polka nimisen nuoritytön, joka on samanikäinen kuin Chopinin sisko Emilia kun tämä kuoli tuberkuloosiin.
The employment rate is the ratio of employed persons to the population of the same age.
Työllisyysaste on työllisten prosenttiosuus samanikäisestä väestöstä.
Children the same age: how to prepare for the birth of her second child
Samanikäiset lapset: miten valmistautua toisen lapsen syntymiseen
In childhood, girls are more likely to have an infection than boys of the same age.
Lapsuudessa tytöillä on todennäköisemmin infektio kuin samanikäisiä poikia.
In the Messier 67 star cluster the stars are all about the same age and composition as the Sun.
Tähtijoukossa Messier 67 kaikki tähdet ovat jokseenkin samanikäis
Therefore, parents should not worry, comparing their offspring with another child of the same age
Siksi vanhempien ei pitäisi huolehtia, vertaamalla jälkeläisiä toisen samanikäisen lapsen kanssa.
Younger women have a lower risk of heart disease than do men of the same age.
Nuorilla naisilla on pienempi riski sydän-ja verisuonitautien kuin miehet samanikäisiä.
Clearly more working-age men die of alcohol-related causes than women of the same age.
Työikäisiä miehiä menehtyi alkoholista johtuviin syihin huomattavasti enemmän kuin samanikäisiä naisia.
On the average, the women who gave birth in 2009 were of the same age as in the previous year.
Synnyttäjät olivat vuonna 2009 keskimäärin samanikäisiä kuin vuotta aiemmin.
The Cellar probably dates to the same age as the villa to which it belonged to.
Maakellari on todennäköisesti saman ikäinen kuin huvilakin.
They are all the same age as her, and Peppa's younger brother George and his friends are the same age as him.
Ne ovat kaikki saman ikäinen kuin hänen, ja Peppa nuorempi veli George ja hänen ystävänsä ovat saman ikäisiä kuin häntä.
Patria is almost the same age and has developed alongside independent Finland, supporting the overall security of the state.
Lähes saman ikäinen Patria on kehittynyt itsenäisen Suomen mukana tukien valtion kokonaisturvallisuutta.
Many in 40 starts Dating 18-year-old girl, and she was the same age, but what!
Monet 40 alkaa Seurustella 18-vuotias tyttö, ja hän oli saman ikäinen, mutta mitä!
Her younger brother was now the same age as her older brother had been when they last saw him.
Poika oli nyt saman ikäinen kuin Elias oli ollut, kun he olivat viimeksi tämän nähneet.
Theatre School graduate Aurelia is the same age as free Europe: she was born on the same day the Berlin Wall fell.
Teatterikorkeakoulusta valmistunut Aurelia on saman ikäinen kuin vapaa Eurooppa: hän on syntynyt Berliinin muurin murtumisen päivänä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test