Traduzione per "the omnipotent" a finlandese

The omnipotent

• kaikkivaltias
• kaikkivoipa

Esempi di traduzione.

kaikkivaltias

8 I am Olaph and Thau, saith Aloha the Lord, who is, and who was, and who cometh, the Omnipotent.[Lit.
8 Minä olen A ja O, alku ja loppu, sanoo Herra, joka on, joka oli, ja joka tuleva on, kaikkivaltias.

Throwdown as Rick Ajax or Lori Machete and brawl your way across the panels towards a final showdown with the omnipotent entity know as The Maker.
Ota hahmoksi Rick Ajax tai Lori Machete ja kamppaile tiesi ruudulta toiselle kohti lopullista taistelua, jossa kohdataan kaikkivaltias olento nimeltä The Maker.

Was not God, the omnipotent King, able to withhold the hand of Moses from murder, so that manslaughter should not be attributed unto Him, causing bewilderment and aversion among the people?
Eikö Jumala, kaikkivaltias Kuningas, kyennyt pidättämään Mooseksen kättä murhasta, niin ettei tämän tilille olisi tarvinnut lukea surmatekoa, joka herätti ihmisissä hämmennystä ja inhoa?

kaikkivoipa

We are all helpless, and Thou art the Mighty, the Omnipotent.
Me olemme kaikki avuttomia, ja Sinä olet Mahtava, Kaikkivoipa.

He demonstrated that only mutual aid and voluntary co-operation — not the omnipotent, all-devastating State — can create the basis for a free individual and associational life.
Kropotkin osoitti, että vain keskinäinen apu ja vapaaehtoinen yhteistyö – eikä kaikkivoipa ja kaikentuhoava valtio – voivat luoda perustan vapaalle yksilölliselle ja yhteisölliselle elämälle.

In this system God is not the omnipotent Lord of all things, whose Word has to be taken seriously by all men, but He is integrated into the evolutionary philosophy.
Teistisessä evoluutiossa Jumala ei ole kaikkivoipa kaiken Herra, jonka Sanaan kaikkien ihmisten pitää suhtautua vakavasti, vaan Hänet on yhdistetty osaksi evolutionistista elämänkatsomusta.