Traduzione per "the municipal level" a finlandese

The municipal level

• kuntatasolla
• kunnallisella tasolla

Esempi di traduzione.

kuntatasolla

We are in active economic cooperation with Finland, including the municipal level.
Olemme aktiivisia taloudellisessa yhteistyössä Suomen kanssa, myös kuntatasolla.

Indicate concrete measures that facilitate the mitigation of climate change on the municipal level.
Osoittaa konkreettisesti toimet, joilla ilmastonmuutosta voidaan hillitä kuntatasolla.

The potential for increasing the use of renewable energy is also examined regionally, at the municipal level.
Uusiutuvan energian käytön lisäysmahdollisuuksia tarkastellaan lisäksi alueellisesti kuntatasolla.

Mutually beneficial relations could also be established at the municipal level as part of sister-city relations.
Molempia osapuolia hyödyttäviä suhteita voitaisiin perustaa kuntatasolla sisar-kaupungin suhteiden puitteissa.

Strategic adaptation work at the regional level offers at best a broader regional perspective, and longer time span for planning than the municipal level.
Maakuntatason strateginen sopeutumistyö tarjoaa suunnittelulle parhaimmillaan kuntatasoa laajemman alueellisen näkökulman ja pidemmän aikajänteen.

Climate emissions come from several different sources, and their systematic and comparable calculation at the municipal level is a major challenge.
Ilmastopäästöt syntyvät useista eri lähteistä, ja niiden systemaattinen, vertailukelpoinen laskenta kuntatasolla on varsin suuri haaste.

In the future, the plan is to include a new traffic calculation model, F-gases, as well as the emissions from land use and forestry sectors into the emission inventories on the municipal level.
Jatkossa kuntatason päästöinventaarioihin on suunnitelmissa tuoda myös uusi liikenteen laskentamalli, F-kaasut sekä maankäyttö- ja metsätaloussektorin päästöt.

By contrast, decisions made on the municipal level directly influence my everyday life: how much money I have left after housing costs and how many minutes out of my day I need to use for moving from point A to point B.
Sitä vastoin kuntatasolla tehdyt päätökset vaikuttavat suoraan arkeeni: siihen, kuinka paljon minulla jää rahaa käytettäväksi asumismenojen jälkeen, ja kuinka monta minuuttia vuorokaudestani käytän paikasta toiseen liikkumiseen.

kunnallisella tasolla

Voting should start at the municipal level and gradually move up to the national level.
Äänestämisen tulisi alkaa kunnallisella tasolla ja siirtyä asteittain kansalliselle tasolle.

The municipal level makes decisions on most issues affecting the daily lives of inhabitants: housing, transport, hospitals, roads and libraries.
Kunnallisella tasolla päätetään useimmista asukkaiden arkeen vaikuttavista asioista: asumisesta, liikkumisesta, sairaaloista, teistä ja kirjastoista.

In order to effectively increase awareness of sustainable development, the unit needs to also operate at the municipal level.
Jotta yksikkö voisi tiedottaa tehokkaasti kestävään kehitykseen liittyvistä asioista, sen on toimittava myös kunnallisella tasolla.