Traduzione per "the midway" a finlandese

The midway

• puolimatkassa
• puolivälissä

Esempi di traduzione.

puolimatkassa

Since we didn't have GPS Claude was extremely nice to meet us in the midway and show us the way.
Koska meillä ei ole GPS Claude oli erittäin mukava tavata meidät puolimatkassa ja näyttää meille tien.

puolivälissä

The first week was also a great success, despite the chilly weather, and at the midway point of the festival it looks as if we will have slightly more visitors than last year.
Myös ensimmäinen viikko oli koleasta säästä huolimatta menestys, ja festivaalin puolivälissä ollaankin kävijämäärissä hiukan edellä viimevuotisesta.

Of the other members of this series, it should be noted 'Sonata Carmine' (inflorescences of bright crimson), 'Sonata Pink' and 'Sonata Pink Blush' (pink buds with a red ring around the midway).
Niistä muut tämän sarjan, on huomattava "Sonata Carmine (kukinnot kirkkaan karmiininpunainen), 'Sonata Pink" ja "Sonata Pink Blush" (vaaleanpunainen silmut jossa on punainen rengas ympärille puolivälissä).