Esempi di traduzione.
Mucous layers and skin are the main line of protection to the human body.
Limakalvojen kerrokset ja iho ovat pääradan suojelun ihmiskehoon.
Frequent trains operate on the main lines from Belgrade to Novi Sad, Sid and Nis.
Pääradalla kulkee runsaasti junia Belgradista Novi Sadiin, Sidiin ja Nisiin.
Railways, and the main line in particular, have played a key role in Finland’s success.
Rautateillä - ja erityisesti pääradalla - on ollut keskeinen rooli Suomen kehityksessä.
The aim of the project is to ensure smooth operations on the main line and improve its usability.
Hankkeen tavoitteena on varmistaa pääradan häiriötön käyttö ja parantaa sen käytettävyyttä.
To get the most money with the combination, it is necessary that the main line fell the same subjects.
Saadaksesi eniten rahaa yhdistelmä, on välttämätöntä, että pääradan laski samoista aiheista.
If the trap siding runs in parallel with the main line, its distance from the main line should be at least about 15 m (the length of a car).
Jos turvaraide on pääradan suuntainen, turvaraiteen ja pääraiteen välin tulisi olla vähintään yhden vaunun mittainen (noin 15 metriä).
It also has two subway stations of the main line (green) next to the apartment to communicate with the rest of the city.
Se on myös kaksi metroasemille ja pääradan (vihreä) vieressä asunnon kommunikoida muualle kaupunkiin.
Flexible pipes are needed if a small area of the channel must be several times to turn for connection to the main line.
Joustavat putket ovat tarpeen, jos pienellä alueella kanavan pitää olla useita kertoja kääntyä liitettäväksi pääradan.
The poor condition of the track between Helsinki and Tampere, or the main line, and different safety equipment and point issues hinder the trains.
Helsinki–Tampere-välin, eli pääradan, huono kunto sekä erilaiset turvalaite- ja vaihdeviat haittaavat junien kulkua.
Fashion trends, notable in clothes for dogs, presented in 2014, in many respects repeat the main lines of fashionable women's clothing.
Muotivirtaukset ilmi vaatteita koirille, esitteli vuonna 2014, paljolti toistaa pääradan muodikasta naisten vaatteet. Siten päävärit uuden kauden kirjataan:
In 1858 a station on the main line between Stockholm and Malmö was opened.
Vuonna 1858 avattiin Eslövin rautatieasema Malmön ja Tukholman väliselle pääradalle.
They were used on ordinary passenger trains on both the main line and the Anfeng Line.
Yhdessä he työstivät muun muassa Norjan ensimmäisiä rautatieasemia Norjan pääradan ja Kongsvingerbanenin varrella.
It is one of the busiest trunk routes section of Eastern India mainly due to being in the main line for passengers as well as goods train.
Pääradan osuus Helsinki–Riihimäki kuuluu pääkaupunkiseudun lähiliikenteeseen ja on siten sekä paikallisjunien että kaukoliikenteen käytössä.
And we assume that the main lines of Audi Prologue concept that mark the main lines of the design.
Ja oletamme, että päälinjat Audi Prologue käsite, joka merkitsee päälinjat suunnittelun.
make an appointment with a doctor outside the main line;
tapaaminen lääkärin kanssa päälinjan ulkopuolella;
The main lines of technological convergence occurs mainly between the worlds of telecommunications and informatics.
Teknologinen lähentyminen päälinjoista tapahtuu lähinnä televiestinnän ja tietotekniikan välillä.
Here the main lines to Rijeka, Split, Sarajevo, Belgrade, Osijek, Budapest, Vienna and Ljubljana start.
Täältä alkavat päälinjat Rijekaan, Splitiin, Sarajevoon, Belgradiin, Osijekiin, Budapestiin, Wieniin ja Ljubljanaan.
Life lines and destinies One of the main lines on the palm of a person is the life line
Elämän linjat ja kohtalot Yksi ihmisen kämmenen päälinjoista on elämän linja.
The main line also ends in testing, when the engine and hydraulics are tested in a soundproof test room.
Myös päälinja päättyy testaukseen kun moottoria ja hydrauliikkaa testataan äänieristetyssä tilassa.
The Russian cavalry withdrew behind the main line, exposing the French to artillery fire from the Russian batteries.
Venäläisten ratsuväki perääntyi päälinjan taakse ja ranskalaiset joutuivat venäläisten tykistölinjan tuleen.
The main line of his policy was to maintain tribal customs as far as consistent with principles of humanity, and not to attempt to force the civilisation.
Hänen poliittinen päälinjansa oli säilyttää paikallisten heimojen tavat mahdollisimman pitkälle eikä pakottaa sivistystä.
He employed his leisure in writing for the centenary celebrations of the Wars of Liberation, a remarkable book on Imperial Germany, extolling its achievements and defending the main lines of his own foreign policy.
Kyseessä oli merkittävä keisarillisesta Saksasta kertova teos, joka ylisti sen saavutuksia ja puolusti Bülowin oman ulkopolitiikan päälinjoja.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test