Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
The cuts will directly affect the lives of millions.
Leikkaukset vaikuttavat suoraan miljoonien elämään.
The live webcast is available in video for people who have a high speed broadband Internet connection.
Suora nettilähetys Suora videonettilähetys on niiden käytettävissä, joilla on nopea laajakaistayhteys.
can run on the live cable Pathfinder and identification. 8
Voi toimia suoralla kaapelilla Pathfinder ja tunnistus. 8
There were also claims that the live EP was canceled due to legal issues.
Lisäksi Nimo joutui suoraan häätöäänestykseen jatkuvien sääntörikkomusten takia.
The compilation step creates pure HTML, which the browser re-renders into the live view.
Näkymä, eli HTML jonka käyttäjä näkee, luodaan suoraan HTML-paloista.
A continuous stream of water flows through the hose, bringing the live krill directly into the ship.
Kalastusprosessi tapahtuu kokonaan veden alla, mistä krillit pumpataan suoraan laivan kannen tuotantokoneistoon.
The German policies were not only unpopular, as they had serious effects on the lives of the natives.
Elämän tavalliset nautinnot eivät olleet heille ainoastaan merkityksettömiä, vaan suorastaan harmillisia, koska ne häiritsivät vapaan tahdon toimintaa.
The live show, in which one of the HouseGuests was evicted from the house, was scheduled to air on Thursday nights.
Suora Big Brother Talk Show, jossa yksi asukas häädetään talosta, lähetettiin sunnuntaisin klo 21.00 SubTV:ltä.
In the first six seasons, the jurors cast their votes for the winner at the live finale, at the conclusion of the season's broadcast, and the results were immediately revealed.
Kaudella 4 voittaja valittiin yleisön äänillä suorassa lähetyksessä, koska tuomareiden äänet menivät tasan.
The first episode of Jyrki was on 1 September 1995, and the live broadcast from the Lasipalatsi in central Helsinki was sent five days a week one and a half hours at a time.
Jyrkin ensimmäinen lähetys oli 1. syyskuuta 1995, ja suoraa lähetystä lähetettiin näkyvällä paikalla Helsingin Lasipalatsissa olleesta studiosta viisi kertaa viikossa, puolitoista tuntia kerrallaan.
with the Live Pad mode. The Live Pad mode is an intuitive music making tool.
Live-Pad-tilassa. Live-Pad-tila on musiikin tekoon tarkoitettu intuitiivinen työkalu.
You can also follow the live s
Paneelia voi seurata myös live streamina netissä osoitteesta ayy.fi/live.
Who are the tutors for the “Live Coaching”? See all articles
Keitä ovat live-valmennuksen (live coaching) tuutorit?
The third stage is the live shows, which are broadcast live.
Kolmas video on tehty kokonaan live-esiintymisistä.
McCartney also played the song to close the Live 8 concert in London.
McCartney vieraili myös Live 8 -hyväntekeväisyyskonsertissa Lontoossa.
This resulted in the live album, Ice Ritual, which was released in 2000.
Live-levy "Ice Ritual" ilmestyi vuonna 2000.
It also features three songs from the Live Over Europe! album.
Sen lisäksi yhtye julkaisi Live Over Europe -levyn.
The live performance at the Budokan Stadium was recorded on the DVD Live at Budokan: Bonez Tour, which was only made available in Japan.
Live-esiintyminen kuvattiin live-DVD:lle Nippon Budōkanissa, joka sai julkaisuaikanaan nimen Live at Budokan: Bonez Tour, mikä julkaistiin vain Japanissa.
Khanyile performed at the Live 8 concert in Johannesburg in July 2005.
Mariza esiintyi Live 8 -konsertissa Cornwallissa heinäkuussa 2005.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test