Traduzione per "the human" a finlandese

The human

• ihminen
• ihmisen

Esempi di traduzione.

ihminen

Inspired by the human body, Th...
Ihminen on jo tuhansien vuosie...

It is time to change the human being …
On aika muuntaa ihminen …

Amidst everything is the human, the user.
Kaiken keskellä on ihminen, käyttäjä.

According to Vaajakallio, technology is overtaking the human and therefore it is important to return the human to the centre of development.
Vaajakallion mielestä ihminen on jäämässä teknologian jalkoihin ja siksi on tärkeää tuoda ihminen takaisin kehitt

The human factor: Bringing people back to the centre stage
Inhimillinen tekijä: Ihminen takaisin keskiöön

For Hegel the human being – man – equals self-consciousness.
Inhimillinen olento, ihminen, on Hegelille = itsetajunta.

Where does the machine start and the human end?
Mistä alkaa kone, mihin päättyy ihminen?

Our goal is to replace the human serving soup to customers.
Tavoitteena on korvata ihminen ruoanjakelijana.

So it is with the human being.
Ei ihminen ole sen kummempi kuin muutkaan eläimet.

The human being is seen and understood on four planes:
Ihminen nähdään ja ymmärretään neljänä tasona:

It was part of being of the human being.
Hän oli siten osaksi jumala ja osaksi ihminen.

Ludwig Feuerbach called religion a creation of the human mind.
Ludwig Feuerbach väitti, että ihminen palvoo jumalassa omaa itseään.

Sonic - Many dogs can hear much higher pitches than the human ear.
Korkeita ääniä kissa kuulee kaksi oktaavia korkeammalta kuin ihminen.

Throughout his writings, he speaks of the human being as an animal.
Paljon muun ohella kirja kertoo siitä, miten ihminen tulee ihmiseksi.

The Naked Ape: A Zoologist's Study of the Human Animal (1967) – a look at the humanity's animalistic qualities and its similarity with other apes.
Alaston apina: eläintieteilijän tutkimus eläimestä nimeltä ihminen) (1967) The Human Zoo (Suom.

His wife is the human girl Mayahuel, and his twin sister is Xōchiquetzal.
Hänen vaimonsa oli ihminen nimeltä Mayahuel ja hänen kaksoissisko Xochiquetzal.

In the exhibition, it is portrayed that the human starts to take advantage of the animals.
Eläinlääketieteen historia alkaa siitä, kun ihminen alkoi kesyttää ja käyttää hyödykseen kotieläimiä.

Because the human being is a soul-matter composite, the body has a part in what it is to be human.
Nälkä on kehon tuntemus, jossa ihminen kokee tarvetta syödä ruokaa.

ihmisen

Receiving: the human ear.
Vastaanotto: ihmisen korva.

The human dental formula.
Ihmisen hampaiden kaava.

• Structure of the human
• Ihmisen hermoston rakenne

The Human Condition (1958)
Ihmisenä olemisen ehdot (1958)

Beyond the human horizon
Ihmisen horisontin tuolla puolen

the humans will win easily,
ihmiset voittaisivat helposti,

Parasites in the human liver.
Loukkaantumiset ihmisen maksassa.

Potassium in the human body
Kalium ihmisen kehossa

The human body always contains radioactive substances
Ihmisen radioaktiivisuus Ihmisessä on aina radioaktiivisia aineita

The Hollow and the Human.
Tammesta ja ihmisestä.

Butterflies: Personification of the human soul.
Temperamentti: Ihmisen yksilöllisyys.

The Human Right to Dominate.
Ihmisen tulee hallita halunsa.

"Discovering Strength of the Human Spirit".
"Valta paljastaa ihmisen luonteen".

Freedom: The End of The Human Condition.
Rajalla: Ihmisen kohtalon pohdinta.

Human anatomy is the study of the shape and form of the human body.
Ihmisen anatomiassa tutkitaan ihmisen rakennetta.

He is interested in the human.
Hän oli kiinnostunut ihmisestä kokonaisuutena.

The human body is a compounded thing.
Ihmisen ruumiinrakenne on monimutkainen ilmiö.

Humanoid robots are robots that look human-like or are inspired by the human form.
Robotit ovat niin ihmisen kaltaisia, että robotteja luullaan ihmisiksi ja ihmisiä roboteiksi.