Esempi di traduzione.
36:13 Then Rab-shakeh stood, and cried with a loud voice in the Jews' language, and said: 'Hear ye the words of the great king, the king of Assyria.
36:13 Sitten Rabsake astui esiin, huusi kovalla äänellä juudankielellä ja sanoi: "Kuulkaa suurkuninkaan, Assurin kuninkaan, sanoja.
Ariza has long beautiful land ruled by the great king Targon.
Ariza on pitkä kaunis maa hallitsi suuri kuningas Targon.
The great king Solomon claimed that a womana woman should cut, but a man is a man.
Suuri kuningas Salomo väitti naisennaisen pitäisi leikata, mutta mies on mies.
Psalm 95 also says that the Lord is a great God and the great King over all gods (idols).
Psalmi 95 sanoo myös Herran olevan suuri Jumala ja suuri Kuningas yli kaikkien jumalien (epäjumalien).
Maharaja (translated as the Great King) hosted by your home each day innumerable guests, kostitades them unbeatable track of what their land could be found.
Maharaja (suomeksi Suuri Kuningas) osoitti joka päivä vieraanvaraisuutta epälukuisessa määrässä vieraille kestittäen heitä parhailla ruuilla, jota omalta maaltaan löytyi.
Then Rabshakeh said to them, "Say now to Hezekiah, `Thus says the great king, the king of Assyria, "What is this confidence that you have?
Niin sanoi Rabsake heille: sanokaat nyt Hiskialle: näin sanoo suuri kuningas, Assyrian kuningas: mikä on tämä turva, johon sinä luotat?
36:4 Rabshakeh said to them, "Now tell Hezekiah, 'Thus says the great king, the king of Assyria, "What confidence is this in which you trust?
36:4 Ja Rabsake sanoi heille: sanokaat siis Hiskialle: näin sanoo suuri kuningas, Assyrian kuningas: millainen on se turva, johonkas turvaat?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test