Esempi di traduzione.
Under no circumstances may the exposure of the worker exceed the exposure limit values.
Työntekijän altistuminen ei saa missään tapauksessa ylittää altistuksen raja-arvoja.
The exposure to toxic substances in the framework of professional activities;
Altistuminen myrkyllisille aineille osana ammatillista toimintaa;
The exposure of chemicals is increasing in homes in Sweden.
Previous Next Lagnöviken Altistuminen kemikaaleille kasvaa Ruotsin kodeissa.
The exposure limit values must not be exceeded.
Työntekijän altistuminen ei saa missään tapauksessa ylittää altistuksen raja-arvoja.
This may lead to confusion over where the exposure took place.
Tämä saattaa aiheuttaa sekaannusta siitä, missä altistuminen tapahtui.
Acetaldehyde and harmfulness of the exposure should be in general awareness.
Asetaldehydin haitallisuus ja sille altistuminen on saatava tietoisuuteen.
Shortwave in sun light through glass, the exposure to the indoor objects.
Shortwave auringon valo läpi lasin, altistuminen Sisäuima objekteihin.
The exposure to radioactive particles turned out to be a real danger for him.
Radioaktiivisten hiukkasten altistuminen osoittautui hänelle todellisena vaarana.
From public health point of view, it would be functional to focus on sufficient microbial exposure in kindergartens and schools, in which case the exposure don't rely on families' way of life.
Kansanterveyden kannalta erityistä huomiota tulisikin kiinnittää päiväkodeissa ja kouluissa tapahtuvaan altistukseen, jolloin altistuminen ei jää pelkästään perheen toimintatapojen varaan.
Allows you to shoot with the exposure adjusted automatically (both the shutter speed and the aperture value) (page 27).
Tätä käytettäessä valotus (sekä valotusaika että aukon arvo) säädetään automaattisesti (sivu 27).
The exposure is beyond work, it is a well rounded experience that gives participants a balanced view of life.... [-
Valotus ei sovi työtä, se on hyvin pyöristetty kokemus, joka antaa osallistujille tasapainoinen näkemys elämästä.... [-
After the exposure is completed, the second part of the Readout process is read out from the register of the sensor and sent out (Readout process).
Kun valotus on päättynyt, lukuprosessin toinen osa luetaan anturin rekisteristä ja lähetetään (Readout-prosessi).
How often have you taken a perfect photo of your loved ones in a clear sunny day, but just cannot seem to get the exposure right?
Kuinka usein olet ajatellut saaneesi täydellisen kuvan kirkkaana aurinkoisena päivänä, mutta valotus on kuitenkin epäonnistunut?
When looking in the dark the pupils need to enlarge, and when a camera takes a picture in the dark, its aperture has to enlarge, too, or the exposure won’t be good and the picture will turn out too dark.
Linssi pitenee tarkentaessaan kauas, ja myös silmämme tekevät suunnilleen niin. Pimeässä silmäterät laajenevat, ja kun kameralla otetaan pimeässä kuvia, sen himmenninaukko laajenee – muutoin valotus ei riitä ja kuvasta tulee liian tumma.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test