Traduzione per "the criterion" a finlandese

The criterion

• kriteeri

Esempi di traduzione.

kriteeri

The criterion is not only the name.
Kriteerinä ei ole vain nimi.

But the criterion itself is wrong.
Mutta tämä kriteeri itse on väärä.

I’ve always thought that I meet the criterion.
Olen aina ajatellut täyttäväni tuon kriteerin.

Sensations conform to the criterion of immediate pleasure, while ideas permit one to be guided by the criterion of future, lasting and higher pleasure.
Aistihavainnot tarjoavat välittömän mielihyvän kriteerejä, kun taas ideat antavat mahdollisuuden noudattaa tulevaisuuden, pitkäaikaisemman ja korkeamman mielihyvän kriteerejä.

Latvia does not fulfil the criterion on price stability.
Jos näin tapahtuu, Latvia täyttää julkista taloutta koskevan kriteerin.

The Wald criterion is often called the criterion of extreme pessimism or the rule of minimal evil.
Wald-kriteeriä kutsutaan usein äärimmäisen pessimistisen kriteerin tai minimaalisen pahan sääntöksi.

The criterion is the degree of control of the rider over the horse.
Kriteeri on ratsastajan hallinnan aste hevosen päällä.

The criterion for providing an EFRC with Recovery Act funding was job creation.
Kriteeri antaa EFRC kanssa Recovery Act rahoitusta

a guidance for people, and clear verses of guidance and the criterion.
ohjeita ihmisille ja selvät todistukset ohjauksen ja kriteeri.

It is difficult to choose the criterion to accurately measure and then compare.
On vaikea valita kriteerit mitata ja sitten vertailla.

In the field of epistemology, the problem of the criterion is an issue regarding the starting point of knowledge.
Kriteerin ongelma on tietoteoriassa tiedon lähtökohtaa koskeva ongelma.

'Manipulative success' thus becomes the criterion by which to judge the reality of (typically unobservable) scientific entities.
Näin ”manipulatiivisesta menestyksestä” tulee kriteeri, jonka perusteella (tyypillisesti havaitsemattomissa olevien) tieteellisten entiteettien todellisuutta arvioidaan.

During the mid-20th century, the philosopher Karl Popper emphasized the criterion of falsifiability to distinguish science from nonscience.
1900-luvun puolivälissä Karl Popper ehdotti falsifioitavuuden kriteeriä näennäistieteen ja tieteen erottamiseksi toisistaan.

In his book The Origins of Life, Orgel coined the concept of specified complexity, to describe the criterion by which living organisms are distinguished from non-living matter.
Kirjassaan The Origins of Life Orgel kehitti määritelmän täsmennetty monimutkaisuus, joka kuvaa kriteeriä, joka erotti elävän elottomasta.

The Conway criterion is a sufficient but not necessary set of rules for deciding if a given shape tiles the plane periodically without reflections: some tiles fail the criterion but still tile the plane.
Conwayn kriteeri on eräs riittävä, mutta ei välttämätön edellytys sille, että annettu muoto laatoittaa tason jaksollisesti ilman, että sitä tarvitsee missään muuntaa peilikuvakseen.

The term appears in Roderick Chisholm's "The Problem of the Criterion", and in the work of his student, Ernest Sosa ("The Raft and the Pyramid: Coherence versus Foundations in the Theory of Knowledge").
Termi esiintyy Roderick Chisholmin kriteerin ongelmaa käsittelevässä artikkelissa "The Problem of the Criterion" (1973), sekä hänen oppilaallaan Ernest Sosalla ("The Raft and the Pyramid: Coherence versus Foundations in the Theory of Knowledge", 1980).