Traduzione per "the celebration" a finlandese

The celebration

• juhlinta
• juhla

Esempi di traduzione.

juhlinta

Everyone is most welcome to participate in the celebration.
Kaikki ovat erittäin tervetulleita osallistumaan juhlintaan.

The celebrations continue during Finland’s birthday week and on Independence Day.
Juhlinta jatkuu Suomen syntymäpäiväviikolla ja itsenäisyyspäivänä.

The celebration of Julaya is a relatively recent tradition in Bulgaria
Julayan juhlinta on suhteellisen uusi perinne Bulgariassa.

The aim is to inspire everyone in Finland to participate in the celebrations.
Tavoitteena on innostaa kaikki suomalaiset mukaan juhlintaan.

When our emperor Ahuitzotl crushed the rebellion of the Huaxteks, the celebrations lasted many weeks.
Kun keisarimme Ahuitzotl kukisti huaxtekejen kapinan, juhlinta kesti viikkokausia.

The celebrations of the Finnish Independence Day are nowadays not focused on independence but on remembering war.
Suomalainen itsenäisyyspäivän juhlinta ei nykyisellään perustu itsenäistymiseen vaan sodan muisteluun.

All social classes participated in the celebrations, but Finns no longer fit under one roof.
Kaikki yhteiskuntaryhmät osallistuivat juhlintaan, mutta samoihin tiloihin suomalaiset eivät enää mahtuneet.

Sandcastle.fi has reached 10 000 likes in Facebook - Join the celebration and participate in the competition! Details
Sandcastle.fi on saavuttanut 10 000 tykkäystä Facebookissa - Liity juhlintaan ja osallistu kilpailuun!

The celebrations begin with St. Antony in the beautiful Church of Santo António, with parades, traditional food and great entertainment.
Juhlinta alkaa St.Antonylla Santo Antónion kauniissa kirkossa, kulkueilla, perinteisellä ruoalla ja upealla viihteellä. St.

On New Year’s Day people continue the celebrations by paying visits to friends and relatives and exchanging blessings.
Juhlinta jatkuu aaton jälkeen markkinoilla ja temppeleissä vieraillen sekä pistäytymällä ystävien ja sukulaisten luona onnea toivottamassa.

juhla

How to choose a toastmaster for the celebration
Kuinka valita juhlaa varten juhla

The celebration of linguistic diversity
Kielellisen monimuotoisuuden juhlaa

On the eve of the celebration pray.
Juhlan aattona rukoile.

(The celebration of Mary's Immaculate Conception).
(Maarian perisynnittömän sikiämisen juhla).

the celebration of National Day 2014
Kansallinen päivä 2014 juhla

Getting to the Celebration | Nordic Kadampa Festivals
Juhlaan saapuminen | Nordic Kadampa Festivals

The celebration lasted several days.
Juhla kesti useita päiviä.

The origin of the celebration is very old.
Juhla oli hyvin vanha.

The celebration was welcomed over 400 guests.
Juhlissa oli yli 4 000 kutsuvierasta.

Many people visit the celebration each year.
Juhliin osallistui joka vuosi suuri määrä ihmisiä.

The celebration of Holi is sometimes two-day long.
Joissakin maissa helluntai on kaksipäiväinen juhla.

In the beginning, the celebrations largely circled around the king's persona.
Alkuvuosina juhla keskittyikin voimakkaasti kuninkaan henkilön ympärille.

During the celebrations, the ship's engineering officer fell overboard and drowned.
Juhlien aikana aluksen insinööriupseeri putosi mereen ja hukkui.

They pooled their talents for collecting money for the celebrations.
Ryhmien toiminta oli aatteellista, ja ne keräsivät varoja järjestämällä juhlia.

The celebration takes place on July 16 in honor of the Virgen del Carmen.
Barakaldossa juhlitaan fiestaa 16. heinäkuuta Carmenin neitsyen kunniaksi.