Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Three nights later, they made their way to the appointed hill.
Kolme yötä myöhemmin, he jatkoivat matkaansa nimetty kukkula.
Throw the file in the appointed folder optionally be directly rooted card.
Heitä tiedosto nimetty kansio mahdollisesti suoraan juurtunut kortti.
The appointed thesis reviewers and the approver use Laturi to retrieve the works assigned to them.
Lisäksi opinnäytteille nimetyt arvioijat noutavat järjestelmästä heille osoitetut työt.
The appointed bodies shall provide all requisite guarantees for maintaining the confidentiality of the information received.
Nimetyt elimet antavat kaikki tarvittavat takuut saadun tiedon luottamuksellisuuden säilyttämiseksi.
Only the appointed persons have the right to process and maintain the data in the record.
Ainoastaan nimetyillä henkilöillä on oikeus käsitellä ja ylläpitää rekisterin tietoja.
Zina went to a meeting alone, and Ilya and Masha had to cover her and wait at the appointed place.
Zina meni kokoukseen yksin, ja Ilya ja Masha joutuivat peittämään hänet ja odottamaan nimetylle paikalle.
The databases and their backups are situated in locked facilities and only the appointed individuals can access the data.
Tietokannat ja niiden varmuuskopiot sijaitsevat lukituissa tiloissa ja tietoihin pääsevät käsiksi vain tietyt ennalta nimetyt henkilöt.
Further preparation of the research project is carried out by and under the firm supervision of the appointed Study Manage
Nimetty tutkimuspalvelukoordinaattori toimii alkavan tutkimushankkeen HYKS-instituutti koordinoijana ja yhteyshenkilönä koko tutkimuksen keston ajan ja valvoo myös toimeksiantajalaskutuksen toteutumista.
Member States shall ensure that the minor's needs are duly met in the implementation of this Directive by the appointed guardian or representative.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että alaikäiselle nimetty edunvalvoja tai edustaja ottaa alaikäisen tarpeet huomioon asianmukaisella tavalla tämän direktiivin täytäntöönpanossa.
Ordinary link von Kleiner the appointed doctor-a personal mit 2 Typen
Tavallinen linkki von Kleiner nimitetty lääkäri-henkilökohtainen mit 2 Typen
Later, in 1789, he became rector of the university, holding the appointment for four years.
Myöhemmin, vuonna 1789, hänestä tuli yliopiston rehtori, jolla on nimitetty neljäksi vuodeksi.
The second was the appointment of Weldon as Professor of Zoology at University College London in 1890.
Toinen oli nimitetty Weldon kuten professori Zoology, University College London 1890. Walker kirjoitti:
Colourful Flat Near Las Ramblas Sr. Alfredo was very friendly, and on time on the appointed meeting place.
Värikäs asunto lähellä Las Ramblas Sr Alfredo oli erittäin ystävällinen, ja ajallaan nimitetty kohtauspaikka.
At the moment I am the appointed Professor in Criminal Law at the University of Hangzhou (ZUFE) near Shanghai, P.R. of China.
Tällä hetkellä olen nimitetty rikosoikeuden rikosoikeuden professori Hangzhoun yliopistossa (ZUFE) Shanghain lähellä Kiinassa.
After the appointment of Ilkka Raiskinen as the CEO of Tecnotree, the Board resolved to have the following changes in the roles of the Board members:
Ilkka Raiskisen tultua nimitetyksi Tecnotreen toimitusjohtajaksi hallitus päätti seuraavista muutoksista hallituksen jäsenten työnjaossa:
Micralyne Inc, a successful Canadian MEMS Manufacturer, has recently announced the appointment of Dr. David Buckley as Vice President of Product Line Management (PLM).
Micralyne Inc, onnistunut Kanadan MEMS Valmistaja ilmoitti äskettäin nimitetty tohtori David Buckley varatoimitusjohtajana Product Line Management (PLM).
Design: It can be tailor-made according to your products size and weight, we improve the display based on the appointed style, welcome ODM/OEM projects.
Suunnittelu: Se voidaan räätälöidä tuotteidesi kokoon ja painoon sopivaksi, parannamme näyttöä nimitetyllä tyylillä, tervetuloa ODM / OEM -hankkeilla.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test