Traduzione per "that no" a finlandese

That no

• että mitään
• että ei

Esempi di traduzione.

että mitään

in these books that no examples are needed. |
näissä kirjoissa, että mitään näyttöjä tarvitaan. |

Prove that no very convex function exists. 2
Todista, että mitään kovin kupera funktio on olemassa. 2

Later, when the disciples realised that no possibility of such a
Myöhemmin, kun opetuslapset ymmärsivät, että mitään mahdollisuutta tällaisen

And it seems that no power can awaken them.
Ja näyttää siltä, että mitään voimaa ei voi herättää heidät.

111 The Commission replies that no loss has been established.
111 Komissio vastaa, että mitään vahinkoa ei ole näytetty toteen.

So, it is quite possible that no infidelity was not.
Niin, se on täysin mahdollista, että mitään uskottomuus ei ollut.

Is is that no mistake healed in lovely movement of the rabbit.
Is on, että mitään virhettä parantunut kaunis liikkeen kanin.

Arbitrage trading means that no losses are possible, only profits!
Arbitraasi-kauppa tarkoittaa, että mitään tappiota ei ole mahdollista, vain voitot!

It is said that no one makes you do what you do not like.
Sanotaan, että kukaan tekee et mitä et pidä.

and that no salvation was possible without practicing the Law of Moses.
ja että mitään pelastusta ollut mahdollista ilman harjoitellaan laki Mooseksen.

The report concluded that "no evidence has appeared thus far".
Raportin loppulausumassa todettiin, että ”mitään todisteita päätöksen puolesta ei ole toistaiseksi ilmennyt”.

A mandate of the project was that no taxpayer funds could be used to pay for it.
Uudessa patenttilupauksessa luvattiin että mitään patentteja ei käytetä Monon käyttäjiä vastaan.

In essence, the purpose of Freenet is to ensure that no one is allowed to decide what is acceptable.
Ciceron lausuma sisältää sen liberaalin periaatteen, että mitä ei ole erikseen kielletty on katsottava sallituksi.

In 1913 David Hilbert referred to Lorentz's theory and criticised it by arguing that no force in the form 1/r2 can arise, if the mutual distance of the atoms is large enough when compared with their wavelength.
Vuonna 1913 David Hilbert viittasi Lorentzin teoriaan ja arvosteli sitä sillä perusteella, että mitään muotoa 1/r2 olevaa voimaa ei voi syntyä, mikäli atomien välinen etäisyys on tarpeeksi suuri verrattuna aallonpituuteen.

että ei

Halloween Ickibod noted that no longer has the...
Halloween Ickibod totesi, että ei ole enää...

And the answer is that, no it doesn’t.
Vastaus siihen on, että ei se ratkaise.

You trained your team? By behavior it is clear that no.
Käyttäytymisen perusteella on selvää, että ei.

Ickibod Halloween Ickibod noted that no longer has the...
Ickibod Halloween Ickibod huomattava, että ei ole enää...

Halloween Ickibod noted that no longer has the box with sweets.
Halloween Ickibod totesi, että ei ole enää laatikko makeisia.

Free Our mission is that no Poor Child should Sleep Hungry.
Ilmainen Tavoitteenamme on, että ei lapsiparka pitäisi nukkua nälkäinen.

Neniu means that no person exists who knows about the future.
Neniu ilmaisee, että ei ole henkilöä, joka tuntee tulevan ajan.

This means that no more paper and binders need to be carried along.
Tämä tarkoittaa sitä, että ei ole enemmän paperia ja... [-

He thinks that what's wrong with this country is that no one wants to work for a living.
Hän perusteli kantaansa sillä, että ei halua maan olevan yhden ihmisen varassa.

However, the designers wanted the game to feature a great deal of random elements, with the idea being that no two playthroughs would be the same, and no walkthrough would be able to cover every possible eventuality or every possible combination of random events.
Kuitenkin, suunnittelijat halusivat pelissä olevan paljon satunnaisia elementtejä, ja ajatuksena oli, että ei olisi kahta samanlaista läpipeluuta, ja mikään läpipeluuohje ei voisi kattaa kaikkia mahdollisia tapahtumia tai kaikkia mahdollisia satunnaisten tapahtumien yhdistelmiä.