Traduzione per "tested are" a finlandese

Tested are

• testattavat
• testattuja ovat

Esempi di traduzione.

testattavat

Predictions not sufficiently specific to be tested are similarly not useful.
Ennustukset, jotka eivät ole tarpeeksi spesifisiä testattaviksi, eivät myöskään ole hyödyllisiä.

It is naturally crucial that the reference sensor and the sensor being tested are at the same temperature.
On luonnollisesti tärkeää, että referenssianturi ja testattava anturi ovat samassa lämpötilassa.

Practically all components must be tested functionally and in many cases reliability tests are nessessary.
Käytännössä kaikki komponentit on testattava toiminnallisesti ja useissa tapauksissa myös luotettavuustestaus on tarpeen.

Typical products that are tested are different types of taps, shut-off and check valves, pipe fittings, water traps and floor drains.
Tyypillisiä testattavia tuotteita ovat erityyppiset hanat, sulku- ja yksisuuntaventtiilit, putkiliittimet, vesilukot sekä lattiakaivot.

The disks to be tested are listed and can be selected, or it is possible to test all installed hard disks simultaneously.
Testattavat levyt listataan ja voidaan valita tai on mahdollista testata samanaikaisesti kaikki asennetut kiintolevyt.

The exhaust gases of the vehicle tested are diluted, sampled and analyzed, following the procedure described below, and the total volume of the diluted exhaust is measured.
Testattavan ajoneuvon pakokaasut laimennetaan, niistä otetaan näyte ja se analysoidaan liitteessä VII esitetyn menettelyn avulla ja laimennetun pakokaasun kokonaistilavuus mitataan.

The exhaust gases of the vehicle tested are diluted, sampled and analysed, following the procedure described in Annex VII, and the total volume of the diluted exhaust is measured.
Testattavan ajoneuvon pakokaasut laimennetaan, niistä otetaan näyte ja se analysoidaan liitteessä VII esitetyn menettelyn avulla ja laimennetun pakokaasun kokonaisti

When intelligence quotient (IQ) tests are initially standardised using a sample of test-takers, by convention the average of the test results is set to 100 and their standard deviation is set to 15 IQ points.
ÄO:ta määriteltäessä henkilön älykkyystestin pistemäärää verrataan normaalijakaumaan, jonka keskiarvo on 100, minkä jälkeen pistemäärä suhteutetaan testattavan ikään.

testattuja ovat

Those tested are the mural quadrant, revolving wooden quadrant, revolving steel quadrant, astronomical sextant, and equatorial armillary, the last measuring declinations directly.
Nämä testattu ovat seinämaalaus quadrant, uudistuvana puisia quadrant, uudistuvana teräksen quadrant, tähtitieteelliset sekstantti ja equatorial armillary, viimeinen mittaus declinations suoraan.